| J'y crois encore (оригінал) | J'y crois encore (переклад) |
|---|---|
| Je sais que ce n’est pas toi la fille que j’attendais | Я знаю, що ти не та дівчина, яку я чекав |
| Que dans mon coeur j’espérais, que dans mon coeur j’espérais | Що в серці сподівався, що в серці сподівався |
| Regardes-moi après tout ce que tu m’as fais | Подивись на мене після всього, що ти зробив зі мною |
| Je sais même plus qui j'étais, je sais même plus qui j'étais | Я вже навіть не знаю, ким я був, навіть не знаю, хто я був |
| Quand j’ai vu ton regard s’approcher | Коли я побачив, що твій погляд наближається |
| S’approcher de moi | Підійди ближче до мене |
| Je caressais l’espoir que c'était toi et pas une autre | Я плекав надію, що це був ти, а не хтось інший |
| Je sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois encore | Але бачите, я все ще вірю |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
| J sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois ncore | Але бачите, я все ще вірю |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
| Tu t’es joué de moi, de ma vie, de mes projets | Ти розіграв мене, моє життя, мої плани |
| Pour avoir ce que tu voulais, pour avoir ce que tu voulais | Щоб отримати те, що ви хотіли, щоб отримати те, що ви хотіли |
| Dis-moi pourquoi à chaque fois tu disparais | Кажи мені, чому кожен раз, коли ти зникаєш |
| Une fois que le mal est fait | Після того, як пошкодження завдано |
| C’est trop tard le mal est fait | Пошкодження завдано вже занадто пізно |
| Quand j’ai vu ton regard s'éloigner | Коли я побачив, що твій погляд відбігає |
| S'éloigner de moi | піти від мене |
| Jamais je n’aurais cru que c'était pour les bras d’un autre | Я ніколи не думав, що це для чужих рук |
| Je sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois encore (encore) | Але бачите, я все ще вірю (досі) |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
| Je sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois encore (encore) | Але бачите, я все ще вірю (досі) |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
| Depuis toi, chaque jour qui se lève est un combat | З вас кожен день, що світає, це бійка |
| Délivres-moi | визволи мене |
| Accordes-moi juste une trève | Просто дай мені перемир'я |
| Un jour sans toi | День без тебе |
| Je sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois encore | Але бачите, я все ще вірю |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
| Je sais que cet amour sonne faux | Я знаю, що ця любов хибна |
| Pourtant tu vois, j’y crois encore | Але бачите, я все ще вірю |
| Épargnes-moi et sors de ma vie | Пощади мене і забирайся з мого життя |
Переклад тексту пісні J'y crois encore - Axel Tony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'y crois encore , виконавця -Axel Tony
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.02.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
Flamme ft. Layanah | 2013 |