Переклад тексту пісні J'y crois encore - Axel Tony

J'y crois encore - Axel Tony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'y crois encore, виконавця - Axel Tony.
Дата випуску: 18.02.2021
Мова пісні: Французька

J'y crois encore

(оригінал)
Je sais que ce n’est pas toi la fille que j’attendais
Que dans mon coeur j’espérais, que dans mon coeur j’espérais
Regardes-moi après tout ce que tu m’as fais
Je sais même plus qui j'étais, je sais même plus qui j'étais
Quand j’ai vu ton regard s’approcher
S’approcher de moi
Je caressais l’espoir que c'était toi et pas une autre
Je sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois encore
Épargnes-moi et sors de ma vie
J sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois ncore
Épargnes-moi et sors de ma vie
Tu t’es joué de moi, de ma vie, de mes projets
Pour avoir ce que tu voulais, pour avoir ce que tu voulais
Dis-moi pourquoi à chaque fois tu disparais
Une fois que le mal est fait
C’est trop tard le mal est fait
Quand j’ai vu ton regard s'éloigner
S'éloigner de moi
Jamais je n’aurais cru que c'était pour les bras d’un autre
Je sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois encore (encore)
Épargnes-moi et sors de ma vie
Je sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois encore (encore)
Épargnes-moi et sors de ma vie
Depuis toi, chaque jour qui se lève est un combat
Délivres-moi
Accordes-moi juste une trève
Un jour sans toi
Je sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois encore
Épargnes-moi et sors de ma vie
Je sais que cet amour sonne faux
Pourtant tu vois, j’y crois encore
Épargnes-moi et sors de ma vie
(переклад)
Я знаю, що ти не та дівчина, яку я чекав
Що в серці сподівався, що в серці сподівався
Подивись на мене після всього, що ти зробив зі мною
Я вже навіть не знаю, ким я був, навіть не знаю, хто я був
Коли я побачив, що твій погляд наближається
Підійди ближче до мене
Я плекав надію, що це був ти, а не хтось інший
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю
Пощади мене і забирайся з мого життя
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю
Пощади мене і забирайся з мого життя
Ти розіграв мене, моє життя, мої плани
Щоб отримати те, що ви хотіли, щоб отримати те, що ви хотіли
Кажи мені, чому кожен раз, коли ти зникаєш
Після того, як пошкодження завдано
Пошкодження завдано вже занадто пізно
Коли я побачив, що твій погляд відбігає
піти від мене
Я ніколи не думав, що це для чужих рук
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю (досі)
Пощади мене і забирайся з мого життя
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю (досі)
Пощади мене і забирайся з мого життя
З вас кожен день, що світає, це бійка
визволи мене
Просто дай мені перемир'я
День без тебе
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю
Пощади мене і забирайся з мого життя
Я знаю, що ця любов хибна
Але бачите, я все ще вірю
Пощади мене і забирайся з мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sensualité ft. Axel Tony 2013
Ange & démon ft. Axel Tony 2016
Les Feux De L'Amour 2013
Flamme ft. Layanah 2013

Тексти пісень виконавця: Axel Tony

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004