Переклад тексту пісні There's a secret in me - Awim

There's a secret in me (оригінал)

In the darkness naked empty streets
I walk in my dreams and stare,
digging in no man’s land
Waiting for the beast to emerge
and shake me Am I on solid ground,
I feel insecure
I have to fit the picture
Looking at the pages of my life
I am empty floating loveless,
I am empty floating loveless.
There’s a secret in me,
growing deep inside.
Waiting for the moment to shine at me and fills all my desires.
There’s a secret in me,
seeping deep inside.
Craving for the moment to smile at me and feeds all of my wishes.
You’ve reached out across the seas
you melted me in your touch
and wrapped me.
To catch me whenever i fall
I want to be able to lose
myself in you.
Making love with words
you make me swoon,
I am shivering with desire,
Exploring each others mind
until our gasps fill the air,
until our gasps fill the air.
Just a little story i can give you…
Until our gasps fill the air…
In the darkness naked empty streets,
I walk in my dreams and stare
Captured in my fantasy,
just wanna make my joy sing,
just wanna make my joy sing.

There's a secret in me (переклад)

У темряві голі порожні вулиці
Я ходжу у мої сни й дивлюся,
копати на нічійній землі
Чекаємо, поки звір з’явиться
і потряси мене Чи я на твердій землі,
Я почуваюся невпевнено
Я му відповідати малюнку
Дивлячись на сторінки мого життя
Я порожній, плаваючи без кохання,
Я порожній, плаваючи без кохання.
У мені є таємниця,
ростуть глибоко всередині.
Чекаючи моменту, щоб засвітити мені і виповнює всі мої бажання.
У мені є таємниця,
просочується глибоко всередину.
Бажання моменту посміхнутися мені і втілювати всі мої бажання.
Ви пройшли через моря
ти розтопив мене своїм дотиком
і загорнув мене.
Зловити мене, коли я впаду
Я хочу програвати
я в тебе.
Займатися любов'ю словами
ти змушуєш мене падати в непритомність,
Я тремчу від бажання,
Досліджуючи розум один одного
поки наші задихання не наповнять повітря,
поки наші задишки не наповнять повітря.
Я можу розповісти вам лише маленьку історію…
Поки наші задишки не наповнять повітря…
У темряві голі порожні вулиці,
Я ходжу у своїх снів і дивлюся
У моїй фантазії,
просто хочу, щоб моя радість співала,
просто хочу, щоб моя радість співала.