Переклад тексту пісні Dråp - Avslut

Dråp - Avslut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dråp , виконавця -Avslut
Пісня з альбому: Tyranni
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Osmose
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dråp (оригінал)Dråp (переклад)
Jag förvandlas Я перетворився
Mina vener pumpar i takt Мої вени накачуються вчасно
Ett växande vansinne Наростаюче божевілля
Mitt inre, mitt sinne, min själ Моє внутрішнє Я, мій розум, моя душа
Förgiftas av din närvaro Отруєний твоєю присутністю
Dina ord skär i mig som knivar Твої слова ріжуть мене, як ножі
Hugger tag i min själ Хапає мою душу
Som snaran runt din hals Як петля на шиї
Jag önskar dig olycka Я бажаю тобі нещастя
Jag önskar dig död Я бажаю тобі смерті
Vill se förruttnelsen Хочеться побачити розпад
Bryta ner dig Зламай тебе
Se dig gräva din grav Побачимо, копаєш собі могилу
Uppleva dina sista andetag Відчуйте свої останні подихи
Jag knyter din snara med glädje Зав’язую твою пастку з радістю
Stampar ditt huvud mot betongen Ударитися головою об бетон
Nattens tima slagen Пробила нічна година
Andetagen ekar djupt Дихання відлунює глибоко
Jag kör in kniven Заганяю ножем
Mellan dina revben Між твоїми ребрами
Ångestfyllda skrik Тривожні крики
Varvas med änglars sång Чергуйте з піснею ангелів
Tiden är kommen för din avgång Настав час вашого від’їзду
Hugger tag i min själ Хапає мою душу
Som snaran runt din hals Як петля на шиї
Jag önskar dig olycka Я бажаю тобі нещастя
Jag önskar dig död Я бажаю тобі смерті
Vill se förruttnelsen Хочеться побачити розпад
Bryta ner dig Зламай тебе
Se dig gräva din grav Побачимо, копаєш собі могилу
Uppleva dina sista andetag Відчуйте свої останні подихи
Jag knyter din snara med glädje Зав’язую твою пастку з радістю
Stampar ditt huvud mot betongen Ударитися головою об бетон
Livets ironiska klocka Іронічний годинник життя
Letar sig mott sitt slut Дивлячись до його кінця
Tittar ut genom fönstret Дивлячись у вікно
Och ser bara misär І виглядає просто жалюгідно
Ståendes på en stol med snaran runt halsen Стоячи на стільці з петлею на шиї
Blodet rinner längs med din sargade kropp Кров тече по вашому пораненому тілу
Jag sparkar av benet och låter dig fallaЯ б’ю ногу і дозволяю тобі впасти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: