| Keep Holding On (оригінал) | Keep Holding On (переклад) |
|---|---|
| Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah | Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах |
| Ah ah ah ah ah You’re not alone, together we stand | Ах ах ах ах ах Ви не самотні, ми стоїмо разом |
| I’ll be by your side, you know I’ll take your hand | Я буду поруч із тобою, ти знаєш, що я візьму тебе за руку |
| When it gets cold and it feels like the end | Коли стає холодно, і здається, що кінець |
| There’s no place to go, you know I won’t give in No, I won’t give in Keep holding on | Немає куди йти, ти знаєш, я не здамся Ні, я не піддамся Тримайся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| Just stay strong | Тримайся |
| 'Cause you know I’m here for you | Бо ти знаєш, що я тут для тебе |
| I’m here for you | я тут для вас |
| There’s nothing you can say (Nothing you can say) | Ви нічого не можете сказати (нічого не можете сказати) |
| Nothing you can do (Nothing you can do) | Нічого не можеш зробити (Нічого ти не можеш зробити) |
| There’s no other way when it comes to the truth | Немає іншого шляху, коли доходить правда |
| So keep holding on | Тож тримайтеся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| So far away, I wish you were here | Так далеко, я хотів би, щоб ви були тут |
| Before it’s too late this could all disappear | Поки не пізно це все може зникнути |
| Before the doors close, it comes to an end | Перш ніж двері зачиняться, це доходить кінець |
| With you by my side I will fight and defend | З тобою поруч я буду битися і захищатися |
| I’ll fight and defend | Я буду боротися і захищати |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Keep holding on | Тримайся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| Just stay strong | Тримайся |
| 'Cause you know I’m here for you | Бо ти знаєш, що я тут для тебе |
| I’m here for you | я тут для вас |
| There’s nothing you can say (Nothing you can say) | Ви нічого не можете сказати (нічого не можете сказати) |
| Nothing you can do (Nothing you can do) | Нічого не можеш зробити (Нічого ти не можеш зробити) |
| There’s no other way when it comes to the truth | Немає іншого шляху, коли доходить правда |
| So keep holding on | Тож тримайтеся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| Hear me when I say, when I say I believe | Почуй мене, коли я говорю, коли я кажу, що вірю |
| Nothing’s gonna change, nothing’s gonna change destiny | Ніщо не зміниться, ніщо не змінить долю |
| Whatever’s meant to be will work out perfectly | Все, що має бути, вийде ідеально |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| La da da da, la da da da La da da da da da da da da Keep holding on | La da da da, la da da La da da da da da da da Продовжуйте триматися |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| Just stay strong | Тримайся |
| 'Cause you know I’m here for you | Бо ти знаєш, що я тут для тебе |
| I’m here for you | я тут для вас |
| There’s nothing you can say (Nothing you can say) | Ви нічого не можете сказати (нічого не можете сказати) |
| Nothing you can do (Nothing you can do) | Нічого не можеш зробити (Нічого ти не можеш зробити) |
| There’s no other way when it comes to the truth | Немає іншого шляху, коли доходить правда |
| So keep holding on | Тож тримайтеся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
| (Whoa oh) | (Ой ой) |
| Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah | Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах |
| (Whoa oh) | (Ой ой) |
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| (Keep) | (Зберігати) |
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| (Holding on) | (Тримаючись) |
| Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah | Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах |
| (Whoa oh) | (Ой ой) |
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| (Keep) | (Зберігати) |
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| (Holding on) | (Тримаючись) |
| There’s nothing you can say (Nothing you can say) | Ви нічого не можете сказати (нічого не можете сказати) |
| Nothing you can do (Nothing you can do) | Нічого не можеш зробити (Нічого ти не можеш зробити) |
| There’s no other way when it comes to the truth | Немає іншого шляху, коли доходить правда |
| So keep holding on | Тож тримайтеся |
| 'Cause you know we’ll make it through | Тому що ви знаєте, що ми впораємося |
| We’ll make it through | Ми впораємося |
Переклад тексту пісні Keep Holding On - Avril Lavigne Tribute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep Holding On , виконавця -Avril Lavigne Tribute
Пісня з альбому: A Tribute To Avril Lavigne
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tributized
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |