| I'm With You (оригінал) | I'm With You (переклад) |
|---|---|
| I’m standing on a bridge | Я стою на мосту |
| I’m waiting in the dark | Я чекаю в темряві |
| I thought that you’d be here by now | Я думав, що ти вже будеш тут |
| There’s nothing but the rain | Немає нічого, крім дощу |
| No footsteps on the ground | Ніяких кроків на землі |
| I’m listening but there’s no sound | Я слухаю, але немає звуку |
| Isn’t anyone trying to find me? | Мене ніхто не намагається знайти? |
| Won’t somebody come take me home? | Хтось не прийде відвезти мене додому? |
| It’s a damn cold night! | Це проклята холодна ніч! |
| Trying to figure out this life | Намагаюся з’ясувати це життя |
| Won’t you take me by the hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Take me somewhere new? | Відвезти мене в нове місце? |
| I don’t know who you are | Я не знаю, хто ви |
| But I… I’m with you | Але я... я з тобою |
| I’m with you! | Я з тобою! |
| I’m looking for a place | Шукаю місце |
| I’m searching for a face | Я шукаю обличчя |
| Is anybody here I know? | Я кого знаю тут? |
| 'Cause nothing’s going right | Тому що нічого не йде як слід |
| And everything’s a mess | І все — безлад |
| And no one likes to be alone | І ніхто не любить бути на самоті |
| Isn’t anyone trying to find me? | Мене ніхто не намагається знайти? |
| Won’t somebody come take me home? | Хтось не прийде відвезти мене додому? |
| It’s a damn cold night! | Це проклята холодна ніч! |
| Trying to figure out this life | Намагаюся з’ясувати це життя |
| Won’t you take me by the hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Take me somewhere new? | Відвезти мене в нове місце? |
| I don’t know who you are | Я не знаю, хто ви |
| But I… I’m with you | Але я... я з тобою |
| I’m with you! | Я з тобою! |
| Oh, why is everything so confusing? | О, чому все так заплутано? |
| Maybe I’m just out of my mind? | Можливо, я просто з’їхав з глузду? |
| Yeah yeah yeah… | так, так, так… |
| It’s a damn cold night! | Це проклята холодна ніч! |
| Trying to figure out this life | Намагаюся з’ясувати це життя |
| Won’t you take me by the hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Take me somewhere new? | Відвезти мене в нове місце? |
| I don’t know who you are | Я не знаю, хто ви |
| But I… I’m with you | Але я... я з тобою |
| I’m with you! | Я з тобою! |
| Take me by the hand | Візьми мене за руку |
| Take me somewhere new | Відвези мене в нове місце |
| I don’t know who you are | Я не знаю, хто ви |
| But I… I’m with you | Але я... я з тобою |
| I’m with you! | Я з тобою! |
| Take me by the hand | Візьми мене за руку |
| Take me somewhere new | Відвези мене в нове місце |
| I don’t know who you are | Я не знаю, хто ви |
| But I… I’m with you | Але я... я з тобою |
| I’m with you! | Я з тобою! |
| I’m with you | Я з тобою |
Переклад тексту пісні I'm With You - Avril Lavigne Tribute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm With You , виконавця -Avril Lavigne Tribute
Пісня з альбому A Tribute To Avril Lavigne
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTributized
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |