Переклад тексту пісні Anything But Ordinary - Avril Lavigne Tribute

Anything But Ordinary - Avril Lavigne Tribute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything But Ordinary, виконавця - Avril Lavigne Tribute. Пісня з альбому A Tribute To Avril Lavigne, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Tributized
Мова пісні: Англійська

Anything But Ordinary

(оригінал)
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It’s my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything
But ordinary please
To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feet
Come on now give it to me
Anything to make me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything but ordinary please
I’d rahter be anything but ordinary please
Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
That this world is a beautiful
Accident turbulent suculent
opulent permanent, no way
I wanna taste it
Don’t wanna waste it away
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It’s my lullaby
Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything
But ordinary please
Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything but ordinary please
I’d rather be anything but ordinary please
(переклад)
Іноді я стаю таким дивним
Я навіть злякаюся
Я сам сміюся, щоб заснути
Це моя колискова
Іноді я їду так швидко
Просто щоб відчути небезпеку
Я хочу кричати
Це змушує мене відчувати себе живим
Чи достатньо любити?
Чи достатньо дихати?
Хтось вирве мені серце
І залиште мене тут стікати кров’ю
Чи достатньо померти?
Хтось врятуйте мені життя
Я б хотів бути ким завгодно
Але звичайні, будь ласка
Щоб йти в межах ліній
Зробило б моє життя таким нудним
Я хочу знати, що я
Були до крайнього
Тож збивайте мене з ніг
Давай, дай мені
Усе, щоб я відчував себе живим
Чи достатньо любити?
Чи достатньо дихати?
Хтось вирве мені серце
І залиште мене тут стікати кров’ю
Чи достатньо померти?
Хтось врятуйте мені життя
Я вважаю за краще бути будь-яким, але не звичайним, будь ласка
Я б хотів бути ким завгодно, але не звичайним, будь ласка
Послабте свій захист
Не використовуйте здоровий глузд
Якщо подивитеся, то побачите
Що цей світ прекрасний
Аварія турбулентний сукулент
розкішний перманентний, ні в якому разі
Я хочу скуштувати
Не потрібно витрачати це даремно
Іноді я стаю таким дивним
Я навіть злякаюся
Я сам сміюся, щоб заснути
Це моя колискова
Чи це достатньо?
Чи це достатньо?
Чи достатньо дихати?
Хтось вирве мені серце
І залиште мене тут стікати кров’ю
Чи достатньо померти?
Хтось врятуйте мені життя
Я б хотів бути ким завгодно
Але звичайні, будь ласка
Чи це достатньо?
Чи достатньо померти?
Хтось врятуйте мені життя
Я вважаю за краще бути будь-яким, але не звичайним, будь ласка
Я вважаю за краще бути будь-яким, але не звичайним, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sk8er Boi 2006
I'm With You 2006
Keep Holding On 2006
Things I'll Never Say 2006

Тексти пісень виконавця: Avril Lavigne Tribute