| Trading Yesterday (оригінал) | Trading Yesterday (переклад) |
|---|---|
| There is a mountain that I have to climb to see beyond, | Є гора, на яку я маю піднятися, щоб побачити далі, |
| to face a new world. | зіткнутися з новим світом. |
| I failed so many times chasing the wind, | Я такько раз зазнавав невдачі, переслідуючи вітер, |
| but I won’t retract my step trading yesterday. | але я не відкликаю свою вчорашню торгівлю. |
| I would rather die alone | Я хотів би померти сам |
| than chase another time someone else’s dream. | ніж гнатися іншого разу за чужою мрією. |
| I would rather die alone | Я хотів би померти сам |
| than chase another time someone else’s dream. | ніж гнатися іншого разу за чужою мрією. |
| I gotta climb these mountains, they’re not so high. | Мені потрібно піднятися на ці гори, вони не такі високі. |
| When my strength don’t cease to give me courage to survive. | Коли моя сила не перестає давати мені мужність вижити. |
| Yeah. | Так. |
| I made a promise to myself to keep me alive. | Я пообіцяв собі, що буду жити. |
| Just keep me alive. | Просто тримай мене живим. |
| Love will set me free. | Любов звільнить мене. |
| And if the life becomes too dark to see the light, | І якщо життя стане занадто темним, щоб бачити світло, |
| My dreams will be the torch to guide my eyes. | Мої мрії стануть факелом, що керуватиме моїми очами. |
| And if the life becomes too dark to see the light, | І якщо життя стане занадто темним, щоб бачити світло, |
| This will be the lighthouse that’ll bring me home. | Це буде маяк, який приведе мене додому. |
| I would rather die alone | Я хотів би померти сам |
| than chase another time someone else’s dream. | ніж гнатися іншого разу за чужою мрією. |
| I would rather die alone | Я хотів би померти сам |
| Than chase another time someone else’s dream. | Чим іншого разу гнатися за чужою мрією. |
| The words are set and done. | Слова встановлені і виконані. |
| I can’t reverse the time. | Я не можу повернути час. |
| It will be a long long way. | Це буде довгий шлях. |
| I never gave up. | Я ніколи не здавався. |
| You know I never gave up. | Ви знаєте, я ніколи не здавався. |
| This is all I have to give. | Це все, що я маю дати. |
Переклад тексту пісні Trading Yesterday - Avenue Of Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trading Yesterday , виконавця -Avenue Of Heroes
Пісня з альбому Consequences
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThis Is Core