Переклад тексту пісні You - AVAIL

You - AVAIL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You, виконавця - AVAIL. Пісня з альбому Front Porch Stories, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.11.2002
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

You

(оригінал)
It’s not an accusation, I freeze when I see you and I can still feel
You breath
You say I spread lies for attention as you play victim
Their minds set on who to believe
I can’t sit here pitied and self absorbed
But I can’t scrub this scent clean
I’ve tried before adn i’m sure I can’t explain in words
Or thoughts the way i’ve kicked and fought
And fought myself to be sane to come clean and
Begin at last again
Sure I could give up and those I praise
Woudln’t give a fuck
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
I won’t sit here blamed and ignored
As I rinse the stains clean without support
And i’m sure I can’t explain in words or thought
The lessons I was taught
As I fought while you used force for gain
And I was skin deep in shame
Now I won’t let up
I’ll tread the heals of your every step
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
(переклад)
Це не звинувачення, я завмираю, коли бачу вас і все ще відчуваю
Ви дихаєте
Ви кажете, що я поширю брехню, щоб привернути увагу, як ви граєте роль жертви
Їхня думка – кому вірити
Я не можу сидіти тут, жаліючий і заглиблений в себе
Але я не можу очистити цей аромат
Я пробував раніше, але впевнений, що не можу пояснити словами
Або думає так, як я бився і бився
І боровся за те, щоб бути розумним, щоб виправитися і
Почніть нарешті знову
Звичайно, я міг би відмовитися і від тих, кого я хвалю
Наплювати
Так багато про друзів, так багато про почуття
Чому б тобі не плюнути мені в обличчя?
За те, що соромите своє ім’я
Ми з вами точно знаємо
За зачиненими дверима
Ви були проти мене
Я не буду сидіти тут, звинувачений і ігнорований
Коли я змиваю плями без підтримки
І я впевнений, що не можу пояснити словами чи думками
Уроки, яких мене викладали
Як я воював, а ви застосовували силу заради вигоди
І я був глибоко від сорому
Тепер я не здамся
Я буду терпіти зцілення кожного твого кроку
Так багато про друзів, так багато про почуття
Чому б тобі не плюнути мені в обличчя?
За те, що соромите своє ім’я
Ми з вами точно знаємо
За зачиненими дверима
Ви були проти мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forgotten 2021
March 2021
All About It 2021
Twisted 2021
Hope 2021
Predictable 2021
Timeframe 2021
Black and Red 2002
Monuments 2002
The Falls 2002
Subdued & Arrested 2006
West Wye 2002
Gravel to Dirt 2002
Versus 2002
Subdued and Arrested 2002
East on Main 2002
Done Reckoning 2002
Bell 2000
Leveled 2000
Invisible 2000

Тексти пісень виконавця: AVAIL