Переклад тексту пісні The Abandoned - Ava Inferi

The Abandoned (оригінал)

I’m still wondering why did they leave me
With my blindfolded eyes
I’m still dreaming of a life without treason
Darkened skies shut my eyes
I’m still here
Running through the woods
With me, my fears
It’s taking over me
Draining my soul
Feeding on my blood
Here I am upon the fallen bridge
With me I carry the lost and deceived
Here I stand upon the fallen bridge
Staring beneath me
There’s nowhere to go
Blackened waters
Drowning my sins
Letting me drift away…
Here I am upon the fallen bridge
With me I carry the lost and deceived
Here I stand upon the fallen bridge
Staring beneath me
There’s nowhere to go

The Abandoned (переклад)

Я все ще дивуюся, чому вони мене покинули
З моїми зав’язаними очима
Я все ще мрію про життя без зради
Темне небо закрило мої очі
Я все ще тут
Біг лісом
Зі мною мої страхи
Це захоплює мене
Висмоктуючи мою душу
Харчуючись мою кров’ю
Ось я на поваленому мосту
Зі собою я ношу загублених і обманутих
Ось я стою на поваленому мосту
Дивлячись піді мною
Немає куди діти
Почорнілі води
Топити мої гріхи
Дозволити мені відійти…
Ось я на поваленому мосту
Зі собою я ношу загублених і обманутих
Ось я стою на поваленому мосту
Дивлячись піді мною
Немає куди діти