Переклад тексту пісні Colours of the Dark - Ava Inferi

Colours of the Dark (оригінал)

As winters pass us by
Rising shadows block the sun
Relief has held me high
In all this dark i see, in all this dark i feel
Rising
Drifting
Silence — Seeking me
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
In fog i hide my tears
Frozen by a time long gone
Fears have kept me down
In all the dark…
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
And all the colours melt into shapeless darkness
«Shapeless angels»
In all the darkness innocence remains
«Through the essence»
Innocence remains
Relief Holding The hope For a bright day
Bringing Despair To the ones who wait
Breathing All the Colours Of the darkness
Turn them into my own light
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…

Colours of the Dark (переклад)

Як зими минають нас
Східні тіні закривають сонце
Мене підняло полегшення
У всій цій темряві, яку я бачу, у всій цій темряві я відчуваю
Підйом
Дрейф
Тиша — Шукає мене
Всі нещастя
Роки надії втрачені назавжди
Заплямований цією суттю горя
Тримаючись, роблю все, щоб бути мною…
У тумані я ховаю свої сльози
Заморожений давно минулим часом
Страхи мене стримували
У повній темряві…
Всі нещастя
Роки надії втрачені назавжди
Заплямований цією суттю горя
Тримаючись, роблю все, щоб бути мною…
І всі кольори тануть у безформній темряві
«Безформні ангели»
У всій темряві залишається невинність
«Через сутність»
Залишається невинність
Relief Holding Надія на яскравий день
Доводячи відчай до тих, хто чекає
Вдихаючи всі кольори темряви
Перетворю їх у моє власне світло
Всі нещастя
Роки надії втрачені назавжди
Заплямований цією суттю горя
Тримаючись, роблю все, щоб бути мною…