| This is for my lil' nigga
| Це для мого маленького нігера
|
| Compton… True Story
| Комптон… Справжня історія
|
| Let me talk to 'em
| Дозволь мені поговорити з ними
|
| He was 13 when he touched his first gun
| Йому було 13 років, коли він доторкнувся до своєї першої зброї
|
| 3 sisters, no brothers, he the first son
| 3 сестри, немає братів, він перший син
|
| Lil' nigga always up to no good
| Маленький ніггер завжди робить погане
|
| Caught his first case with the homies in the hood, out in Compton
| Зловив свій перший випадок із корешами в капоті, у Комптоні
|
| He got caught up for a brick sell
| Він потрапив на продаж цегли
|
| Lil' nigga kept it silent, and he didn’t tell
| Маленький ніггер промовчав, і він не сказав
|
| He was the youngest, so he had to take the rap
| Він був наймолодшим, тому йому довелося взяти реп
|
| That was rule number one in the trap
| Це було правило номер один у пастці
|
| That was 10 years ago
| Це було 10 років тому
|
| Say that was way back then
| Скажіть, що це було ще тоді
|
| Before the money, and the bitches, and the Benz
| Перед грошима, і суками, і Benz
|
| Way before the cars and the brand new house
| Задовго до автомобілів і нового будинку
|
| Put him all on a plane and moved his fam down south
| Посадили його в літак і перевезли його родину на південь
|
| Lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Lil' nigga більше не lil' nigga
|
| This lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Цей маленький негр більше не маленький ніггер
|
| Lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Lil' nigga більше не lil' nigga
|
| This lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Цей маленький негр більше не маленький ніггер
|
| Lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Lil' nigga більше не lil' nigga
|
| Made a promise to hisself to never go broke
| Пообіцяв собі ніколи не розоритися
|
| A lot of pain in his heart, that he don’t show
| Багато болю в його серці, якого він не показує
|
| This nigga goin' through some shit
| Цей ніггер переживає якесь лайно
|
| Like we don’t know
| Ніби ми не знаємо
|
| It’s like even with the money he playin' the dirty games | Це ніби навіть з грошима він грає в брудні ігри |
| Shit ain’t like it used to be
| Лайно вже не таке, як раніше
|
| Cause these niggas don’t play the same
| Тому що ці нігери не грають однаково
|
| His best friend went to prison, and then he started bitchin'
| Його найкращий друг потрапив до в'язниці, а потім почав стервати
|
| Got his first sentence, and then he started snitchin'
| Отримав своє перше речення, а потім почав доносити
|
| This shit is gettin' real, my nigga
| Це лайно стає справжнім, мій нігер
|
| I’m talking fair time
| Я говорю про справедливий час
|
| He gotta go before he go to court
| Йому потрібно піти, перш ніж він піде до суду
|
| I’m talking deadlines
| Я говорю про терміни
|
| Love is out the window
| Кохання за вікном
|
| That nigga had to get it
| Той ніггер мав це отримати
|
| Then he showed up to the funeral
| Потім він з’явився на похорони
|
| Knowing that he did it
| Знаючи, що він це зробив
|
| I told you this before, they playing the dirty game
| Я казав вам це раніше, вони грають у брудну гру
|
| Money turned my nigga cold
| Гроші охолодили мого нігера
|
| You can see that he ain’t the same
| Ви бачите, що він не той
|
| Pray that all his sins wash away in the rain
| Моліться, щоб усі його гріхи змив дощ
|
| Remember my lil' nigga, he was never 'spose to change
| Згадайте мого маленького нігера, він ніколи не мав бажання змінитися
|
| But my nigga ain’t a lil' nigga no more
| Але мій ніґгер більше не маленький нігер
|
| This lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Цей маленький негр більше не маленький ніггер
|
| Lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Lil' nigga більше не lil' nigga
|
| This lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Цей маленький негр більше не маленький ніггер
|
| Lil' nigga ain’t a lil' nigga no more
| Lil' nigga більше не lil' nigga
|
| That’s a grown man
| Це дорослий чоловік
|
| 23 years old, with his own plans
| 23 роки, зі своїми планами
|
| And by the cars that he drivin'
| І біля машин, якими він керує
|
| You can tell he up
| Ви можете розповісти йому
|
| The Feds watchin', and he know they tryna set him up
| Федерали дивляться, і він знає, що вони намагаються його підставити
|
| They found out about the murder, cause the phone tapped | Вони дізналися про вбивство, тому що телефон прослуховувався |
| He only been to jail once, and he ain’t goin' back
| Він був у в’язниці лише один раз, і він не повернеться
|
| He met the lawyer and the judge face-to-face
| Він зустрівся з адвокатом і суддею віч-на-віч
|
| Gave 'em 3 mil a piece, so you know he beat the case, huh?
| Дав їм по 3 мільйони за штуку, тож ви знаєте, що він виграв справу, га?
|
| That nigga got up out that courtroom flyin'
| Цей ніггер вилетів із зали суду,
|
| While the mother of his best friend crying
| Поки мама його найкращого друга плаче
|
| And you can see the fire in his lil' brother eyes
| І ви можете побачити вогонь в очах його маленького брата
|
| He ain’t been the same since his big brother died
| Він не такий, як помер його старший брат
|
| He said that nigga got to pay
| Він сказав, що ніггер повинен заплатити
|
| I’ma kill his whole family, get 'em all out the way
| Я вб’ю всю його сім’ю, заберу їх усіх геть
|
| Loading up the .40, while he headed to his house
| Заряджаючи .40, він прямував до свого дому
|
| Knocked on the front door and put the pistol in his mouth
| Вибив вхідні двері та сунув пістолет до рота
|
| Sup, Nigga? | Ну, ніггер? |