Переклад тексту пісні Anguish -

Anguish -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anguish, виконавця -
Дата випуску: 14.09.2010
Мова пісні: Англійська

Anguish

(оригінал)
You’ve chosen the complex path
And I’m glad that you’ve done so
For it will make your experience
So much stronger and real
You don’t need to know who I am
You’ll find you won’t even care
Won’t even care
All you ever need is to be free
And as you may have guessed
No soul can teach you that
You know it…
You’ll reach for it inside yourself
It won’t be easy, indeed
For it’s greater than you think
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Just be…
You’re here, you have found yourself
You have seen the world as it is
Now it’s time for you to change
Becoming…
Then, only then, will you be
What you make of yourself
It is time to grow up
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Your dreams, your pride, this time
They’re mine
(переклад)
Ви вибрали складний шлях
І я радий, що ти це зробив
Бо це зробить ваш досвід
Так набагато сильніший і справжній
Вам не потрібно знати, хто я
Ви виявите, що вам навіть буде байдуже
Навіть не буде дбати
Все, що вам коли-небудь потрібно, — це бути вільним
І як ви, можливо, здогадалися
Жодна душа не зможе вас цього навчити
Ти це знаєш…
Ви досягнете цього в собі
Справді, це буде нелегко
Бо це більше, ніж ви думаєте
Дій!
І ви відчуєте його смак
Ви зустрінете непередбачуваних
Ви будете виконувати свою волю
Але не плутайте страх зі страхом
Перший воля, перший проллє світло
Немає не дизайнер людини
Немає плану того, що ми робимо в житті
Ніякої ролі не заповнити
Просто…
Ти тут, ти знайшов себе
Ви бачили світ таким, яким він є
Тепер вам час змінитися
Стати…
Тоді, тільки тоді, ти будеш
Те, що ви робите із себе
Настав час дорослішати
Дій!
І ви відчуєте його смак
Ви зустрінете непередбачуваних
Ви будете виконувати свою волю
Але не плутайте страх зі страхом
Перший воля, перший проллє світло
Немає не дизайнер людини
Немає плану того, що ми робимо в житті
Ніякої ролі не заповнити
Немає не дизайнер людини
Немає плану того, що ми робимо в житті
Ніякої ролі не заповнити
Твої мрії, твоя гордість цього разу
вони мої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!