Переклад тексту пісні Today, Tonight - Autumnal

Today, Tonight - Autumnal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today, Tonight, виконавця - Autumnal. Пісня з альбому Grey Universe, у жанрі Метал
Дата випуску: 14.08.2009
Лейбл звукозапису: Metalhit.com, Xtreem
Мова пісні: Англійська

Today, Tonight

(оригінал)
Light is crowded today
And the sea is calmed…
Your face is white, as your clothes
Your lips are grey…
I catch your hand today
To put my ring…
You smile and cry and shout…
For what you won’t get…
A candle is lit tonight
Your lips turned off tonight
Music is playing for us
A wedding for me, a requiem for you…
You’ll always be mine in my heart…
Waiting to expire in my mind…
Give one last kiss, before you die
Caress my hands, for once again…
Let me carry you in my arms…
Oh forget it fool.
She’s gone!
Night is crowded tonight
And the sea is out…
You can’t smile and cry, only shout…
For what we won’t get…
(переклад)
Світло сьогодні переповнене
І море заспокоїлося…
Ваше обличчя біле, як одяг
Твої губи сірі…
Сьогодні я ловлю твою руку
Щоб покласти кільце…
Ти посміхаєшся, плачеш і кричиш…
За те, що не отримаєш…
Сьогодні ввечері запалюється свічка
Твої губи відключилися сьогодні ввечері
Музика грає для нас
Весілля для мене, реквієм для вас…
Ти завжди будеш моїм у моєму серці…
Я чекаю закінчення терміну дії в моїй свідомості…
Останній поцілунок перед смертю
Погладьте мої руки, ще раз…
Дозволь мені нести тебе на обіймах…
О, забудь, дурень.
Вона пішла!
Сьогодні вночі людно
І море не…
Не можна посміхатися і плакати, тільки кричати...
За те, що ми не отримаємо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cemetery of Screams 2009
It Lays Over the Leaves 2009
You Left It, But There's No End 2009
As Soon As You Die, Kill Me 2009

Тексти пісень виконавця: Autumnal