Переклад тексту пісні The Sleeping Storm -

The Sleeping Storm -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sleeping Storm, виконавця -
Дата випуску: 19.01.2020
Мова пісні: Англійська

The Sleeping Storm

(оригінал)
Blossoming wind
Rising, fading, almost speaking
Their ominous warning
Their fingers weave through my hair
Gray clouds engulf the sun
Above me, the magnificent sky looms
Streaks of lightning, almost painted
Cutting deep through the gloom
Blinding beams
A low resounding moan
Lamenting thunder
Followed by echoing cries And then
A grand chorus of sky spirits sing
Deafening, soothing
A melody of raindrops
Sing their endless lullaby
Leaves spill water to the soil
Trees sway to the quickening gale
Rain dances in the air
To the crescendo of wind, water and Earth
I can feel the all consuming soul of the sky
Unleashing the downpour upon me
Streams of light breach the waning clouds
To fill me with their ominous strength and mercy
I am the vessel
The storm and I are one
With desperation I persevere I claw my path beneath the surface
To find some rest deep within the Earth
And one day reemerge as a calamity… A deluge
None shall see me coming until it’s too late
(переклад)
Квітучий вітер
Піднімається, згасає, майже говорить
Їх зловісне попередження
Їхні пальці плетуть моє волосся
Сірі хмари поглинають сонце
Наді мною розкішне небо маячить
Смуги блискавок, майже намальовані
Глибоко прорізаючи морок
Сліпучі промені
Низький дзвінкий стогін
Жалібний грім
Слідом луні крики А потім
Співає величний хор небесних духів
Оглухливий, заспокійливий
Мелодія крапель дощу
Співайте їх нескінченну колискову
Листя проливає воду на ґрунт
Дерева гойдаються під час бурі
У повітрі танцює дощ
На крещендо вітру, води та Землі
Я відчуваю всепоглинаючу душу неба
Випустивши на мене зливу
Потоки світла розбивають хмари, що спадають
Щоб наповнити мене своєю зловісною силою і милосердям
Я  судно
Буря і я є одне ціле
У розпачі я витриваю я пробиваю свою стежку під поверхнею
Щоб відпочити глибоко всередині Землі
І одного дня знову виникне лихо… Потоп
Ніхто не побачить мене, поки не стане занадто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!