Переклад тексту пісні On and On (Reprise) - Autre Ne Veut

On and On (Reprise) (оригінал)

Bae
She’s like a child
You won’t know
Carry a light
But then you don’t know what’s worthwhile
Feels like this time is the place for me
Your faith goes on and on babe
This way goes on and on babe, on and on babe, on and on babe
Babe, babe, babe…
You won’t know
Carry a light
But then you don’t know what’s worthwhile
And you said
«Feels like this time is the place for me»
Your faith goes
On and on babe
Your faith goes on
Your faith goes on, on, on, on, on
And I love the way you make me think
Said push me harder baby baby babe
Said push me harder baby baby babe
So push me harder baby now
Love the way you make me think
Said push me harder baby baby baby babe
Said push me harder baby baby baby babe
Don’t wanna make it that do that, eh
Um, um, um…
Baby she’s like a child
You won’t know
Who you won’t know
Carry a light babe
Because you don’t know what’s worthwhile
Feels like this time is the place for me
Oh, when, this time that I say
Your faith goes on and on babe
Your faith goes
On and on babe, on and on babe, on and on babe, on and on baby baby baby baby
baby baby, please
Oh love me like a child
You’re almost is like a child
Oh I said she’s like a child
Oh goddamn is like a child
Oh goddamn is like a child
Where your feel is like a child
Oh that faith is like a child
Love me like a cynical
Babe, let’s dance sentimental, babe
Oh this time I did feat that, babe
Everyone says this not timing, babe
Oh baby’s like a child
Baby like a child
Baby baby baby you’re like a child

On and On (Reprise) (переклад)

Бей
Вона як дитина
Ви не будете знати
Візьміть світло
Але тоді не знаєш, що варте
Здається, цей час для мене
Твоя віра продовжується і на діти
Цей шлях продовжується і на дитинку, і на дитину, і на немовля
Дитинко, дитинко, крихітко…
Ви не будете знати
Візьміть світло
Але тоді не знаєш, що варте
І ти сказав
«Здається, що цей час місце для мене»
Ваша віра йде
На і на мило
Ваша віра триває
Ваша віра продовжується, продовжується, продовжується, продовжується, продовжується
Мені подобається, як ти змушуєш мене думати
Сказав, штовхай мене сильніше, дитинко, дитинко
Сказав, штовхай мене сильніше, дитинко, дитинко
Тож тисни мене сильніше, дитино
Подобається те, як ти змушуєш мене думати
Сказав, штовхай мене сильніше
Сказав, штовхай мене сильніше
Не хочу робити це, щоб зробити це, еге ж
Гм, гм, гм…
Дитина, вона як дитина
Ви не будете знати
Кого ти не знаєш
Носіть легку дитину
Бо ти не знаєш, що варте
Здається, цей час для мене
О, коли, цього разу я скажу
Твоя віра продовжується і на діти
Ваша віра йде
На і на немовля, на і на немовля, на і на немовля, на і на немовля
дитинко, будь ласка
О, люби мене, як дитину
Ви майже як дитина
Я сказав, що вона як дитина
Боже, як дитина
Боже, як дитина
Де ваше відчуття як дитина
О, ця віра як дитина
Люби мене як циніка
Дитинко, давай танцювати сентиментально, дитинко
О, цього разу я зробив це, дитинко
Всі кажуть, що це не час, дитинко
О, дитина, як дитина
Дитина як дитина
Дитинко, дитинко, ти як дитина