Переклад тексту пісні So Far, So Good, So Let's Talk About It - Austrian Death Machine

So Far, So Good, So Let's Talk About It (оригінал)

Hey Arnold I think these songs are comin' together pretty well considering we
only spend about a hour or so writing each one what do you think?
Ya
I mean i’m just totally happy to be in a band with you, it’s amazing to be in a
band with you man
Ya
I mean you’re such a brutal dude that when your just messing around it sounds
way better than alot of other bands that are totally serious
Ya
Like that band, As I Lay Crying, that singers awful, sounds like a dying moose
Dude I don’t know if you know this by now but i actually play in that band
Oh, oh really?
Well you’re an idiot!
Dude i’m just trying to make a living you know i have 5 band member to feed
I thought there were only 4?
Well, the bass player uhhh…
You idiot!
I’ll show you what happens when you betray me

So Far, So Good, So Let's Talk About It (переклад)

Привіт, Арнольде, я вважаю, що ці пісні дуже добре поєднуються
витратите приблизно годину приблизно на написання кожного, що ви думаєте?
Я
Я маю на увазі, що я просто щасливий бути в групі з вами, це дивовижно бути в групі
гурт з тобою, чоловік
Я
Я маю на увазі, що ти такий жорстокий чувак, що коли ти просто возиться, це звучить
набагато краще, ніж у багатьох інших цілком серйозних гуртів
Я
Як та група, As I Lay Crying, що співає жахливо, звучить як вмираючий лось
Чувак, я не знаю чи ви знаєте це зараз, але я насправді граю в цій групі
Ой справді?
Ну ти ідіот!
Чувак, я просто намагаюся заробити на життя, ти знаєш, у мене є 5 учасників групи
Я думав, що їх лише 4?
Ну, бас-гітарист…
Ти ідіот!
Я покажу тобі, що станеться, коли ти мене зрадиш