| It’s Turbo Time, yeah
| Це Turbo Time, так
|
| It’s Turbo Time
| Це Turbo Time
|
| I’ve gotta move fast, because my life is on the line
| Я повинен рухатися швидко, тому що моє життя на кону
|
| So I don’t wanna let my family down
| Тому я не хочу підводити свою сім’ю
|
| And I’m tired of these people pushing me around
| І я втомився від ціх людей, які штовхають мене
|
| Why it is so hard to find a gift for my son?
| Чому так важко знайти подарунок для сина?
|
| When the stupid cops are always keeping me on the run
| Коли дурні поліцейські постійно тримають мене в бігах
|
| I’m on the run!
| Я в бігах!
|
| It’s Turbo Time and I’m Turbo Man
| Зараз Turbo Time, а я Turbo Man
|
| So maybe this wasn’t my number one plan
| Тому, можливо, це не був мій план номер один
|
| But I finally got what I need
| Але нарешті я отримав те, що мені потрібно
|
| Let’s see if you can stop me when I hit top speed
| Подивимося, чи зможете ви зупинити мене, коли я досягну максимальної швидкості
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I am Turbo Man!
| Я Турбомен!
|
| This time of year is a rat race
| Ця пора року — щурячі перегони
|
| I’m all burned out and tired of this place
| Я весь вигорів і втомився від цього місця
|
| If there’s one thing I can say to my friends
| Якщо є щось, що я можу сказати своїм друзям
|
| This madness never stops, it never ends
| Це божевілля ніколи не припиняється, воно ніколи не закінчується
|
| (It never ends!)
| (Він ніколи не закінчується!)
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I’m tired of this
| Я втомився від цього
|
| I am Turbo Man!
| Я Турбомен!
|
| It’s time to get moving
| Настав час рухатися
|
| It’s time to break free
| Настав час звільнитися
|
| It’s Turbo Time!
| Це Turbo Time!
|
| It’s time to get moving
| Настав час рухатися
|
| It’s time for top speed
| Настав час для максимальної швидкості
|
| It’s Turbo Time!
| Це Turbo Time!
|
| Arnie:
| Арні:
|
| What the hell’s the matter with you?
| Що з тобою в біса?
|
| You totally forgot the guitar solo, you idiots!
| Ви зовсім забули гітарне соло, ідіоти!
|
| Play it! | Грайте! |
| Play it noooow! | Зіграйте нієї! |