| The Tale of Twopenny (оригінал) | The Tale of Twopenny (переклад) |
|---|---|
| Little boy | Маленький хлопчик |
| Listen, I’ll tell | Слухай, я розповім |
| Little boy | Маленький хлопчик |
| You can do well | Ви можете робити добре |
| Buy and then sell, | Купуйте, а потім продавайте, |
| Your pockets to swell, | Ваші кишені набухають, |
| Go straight to hell like Twopenny! | Іди прямо до пекла, як Twopenny! |
| Little boy Follow his lead | Маленький хлопчик Слідуйте його прикладу |
| Step by step | Крок за кроком |
| You could succeed! | Ви могли б досягти успіху! |
| Wealth guaranteed! | Багатство гарантовано! |
| Never have need! | Ніколи не треба! |
| Lie there and bleed like Twopenny! | Лежи там і кровоточи, як дві копійки! |
| Twopenny | Дві копійки |
| Twopenny | Дві копійки |
| His assets were many | Його майна було багато |
| His silk purses burst at the seams | Його шовкові гаманці лопнули по швах |
| Twopenny, | дві копійки, |
| Twopenny, | дві копійки, |
| Now he’s not got any! | Тепер у нього нема! |
| Invested by worms | Інвестовані хробаками |
| for infinite terms, | для нескінченних термінів, |
| the maggots long squirm in Twopenny! | опариші довго звиваються в Twopenny! |
| Men of wealth | Заможні люди |
| Borrow and lend | Позичати і позичати |
| What dark deal | Яка темна угода |
| Brought him his end? | Приніс йому свій кінець? |
| Whose coin did he spend? | Чию монету він витратив? |
| Which loyal friend | Який вірний друг |
| Drew a dread dividend from Twopenny? | Ви отримали жахливі дивіденди від Twopenny? |
| Sea of blood | Море крові |
| Watch as he drowns | Подивіться, як він тоне |
| As he sinks | Коли він тоне |
| So goes the pound | Так і йде фунт |
| Shillings and crowns | Шилінги та корони |
| Princes and clowns | Принцi та клоуни |
| We all go down with Twopenny! | Ми всі впадаємо з Twopenny! |
| Twopenny | Дві копійки |
| Twopenny | Дві копійки |
| His goblet now empty | Його келих тепер порожній |
| His fine wine is splashed on the stones! | Його чудове вино бризне на камені! |
| Twopenny | Дві копійки |
| Twopenny | Дві копійки |
| A hero to many | Герой для багатьох |
| Decays in his vault | Розкладається у своєму сховищі |
| Entombed with his gold | Погребений своїм золотом |
| Like pharaohs of old, old Twopenny! | Як фараони старих, старих Двогрошів! |
| Twopenny | Дві копійки |
| Twopenny | Дві копійки |
| Old Philip Twopenny | Старий Філіп Тупенні |
| My son, study closely his tale | Сину мій, вивчи уважно його казку |
| Twopenny | Дві копійки |
| Twopenny | Дві копійки |
| Oh sing it again he’s | О, співай ще раз, він |
| A turd that’s interred for eternity | Якашка, похована на вічність |
| Suck on it, old Phillip Twopenny! | Скинься, старий Філіп Твопенні! |
Переклад тексту пісні The Tale of Twopenny - Austin Wintory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tale of Twopenny , виконавця -Austin Wintory
Пісня з альбому: Assassin's Creed Syndicate
У жанрі:Музыка из видеоигр
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ubisoft
Виберіть якою мовою перекладати: