Переклад тексту пісні The Late Pearl Attaway - Austin Wintory

The Late Pearl Attaway (оригінал)

Dear loving friend
Sorry to inform
I will miss our rendezvous
I have been detained
For I am lying dead
On the tiles of Waterloo
Halt the horses!
Still the wheels
I shall move no more today!
Fondest regards
Sincere apologies
From the late Pearl Attaway!
Broken doll
Open eyes
Silent lips of blue
Tangled hair
Bed of blood
On the tiles of Waterloo
Halt the horses!
Still the wheels!
And await this cruel delay!
I am undone
A sudden blade has come
For the late Pearl Attaway!
Halt the horses!
Still the wheels, and await a better day!
Lo!
I depart
For a brighter destination
Yours in hope, Pearl Attaway

(переклад)

Любий люблячий друже
Вибачте за інформування
Я буду сумувати за нашим побаченням
Мене затримали
Бо я лежу мертвий
На плитках Ватерлоо
Зупиніть коней!
Все-таки колеса
Сьогодні я більше не буду рухатися!
З повагою
Щирі вибачення
Від пізнього Pearl Attaway!
Зламана лялька
Відкрити очі
Тихі губи синього кольору
Заплутане волосся
Кровавий ліжко
На плитках Ватерлоо
Зупиніть коней!
Все-таки колеса!
І чекайте цієї жорстокої затримки!
Я скасований
Раптово лезо
Для покійного Pearl Attaway!
Зупиніть коней!
Все ще колеса, і чекайте кращого дня!
Ло!
Я виїжджаю
Для світлішого місця призначення
З надією, Pearl Attaway