Переклад тексту пісні Loved Me - Austin Green

Loved Me (оригінал)

You said you loved me
No one above me
What did i do/
You said you loved me
No one above me
What did i do/
I don’t even know how to feel like
Pain hella sharp like a steel knife
Told you once before that i couldn’t swim
But you threw me in the water and i still tried/
I swear i’ve died, i might’ve survived
This feeling is pain, i’m lazy to try
I had a nice time in the long ride
Chrome to the dome with that 4−5/
I hope that you’re happy and i really do
I heard that you found somebody new
I told myself just to not complain
A few months later and the pain remains/
Slave to your company
I knew you weren’t the one for me
I told myself next time around
I’d hold it down, so fuck your feelings
Bitch i’ll just let it drown/
You said you loved me
No one above me
What did i do/
You said you loved me
No one above me
What did i do/
Ashes in my coffee
Photos in my old phone
Time that i wasted
Love i dedicated
Shit is like lauryn, miseducation/
I wait for no one, i wait for no one
Everybody askin, why you so sad
Don’t fucking talk to me
I’m in a fucking bad mood/
I’m consumed by the moon
I dont know how to choose
Living life without love
I dont need the attention/
Alone for the longest with devils among us
You left me here to rot, with the rocks and the fungus
Treat me like shit, never hear me out
Try to speak the truth but you scream and shout
You only see your side, never open to try
You say that you love me but that shit was a lie/
You said you loved me
No one above me
What did i do/
You said you loved me
No one above me
What did i do/

(переклад)

Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/
Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/
Я навіть не знаю, як відчувати себе
Біль гострий, як сталевий ніж
Колись тобі казав, що не вмію плавати
Але ти кинув мене у воду, а я все ще намагався/
Клянусь, я помер, я міг би вижити
Це відчуття біль, мені лінь пробувати
Я добре провів час у довгій поїздці
Chrome до купола з цим 4−5/
Я сподіваюся, що ви щасливі, і я справді щасливий
Я чув, що ви знайшли когось нового
Я сказав собі, щоб не скаржитися
Кілька місяців потому, і біль залишається/
Раб вашої компанії
Я знав, що ти не для мене
— сказав я собі наступного разу
Я б утримав його, тож до біса твої почуття
Сука, я просто дозволю йому втопитися/
Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/
Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/
Попіл у моїй каві
Фотографії на мому старому телефоні
Час, який я втратив
Любов, яку я присвятив
Лайно як Лорин, неправильне навчання/
Я нікого не чекаю, нікого не чекаю
Усі запитують, чому ти такий сумний
Не розмовляй зі мною
У мене поганий настрій/
Мене поглинає місяць
Я не знаю, як вибирати
Прожити життя без любові
Мені не потрібна увага/
Найдовше наодинці з дияволами серед нас
Ти залишив мене тут гнити разом із камінням і грибком
Поводься зі мною як з лайно, ніколи не чуй мене
Спробуйте говорити правду, але ви кричите й кричите
Ви бачите лише свою сторону, ніколи не відкриваєтеся, щоб спробувати
Ви кажете, що любите мене, але це лайно було брехнею/
Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/
Ти сказав, що любиш мене
Наді мною нікого
Що я зробив/