Переклад тексту пісні The Energy - Audiovent

The Energy (оригінал)

Every now and then I think about you
And it makes me, it breaks me
Out of you and into me, I’ll make it
So take a look at what you do to my head
When you’re leaving, I’m breathing
Out of me and into you, I feel sick (I feel sick)
Now that you’re leaving
It complicates our lives
But I am the reason
That I will stay alive
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
Every now and then I dream about you
I’ve lost the feeling, it’s dead skin
I will never be dependent again
And every now and then I think about you
It’s bringing me closer to closure
Every now and then I know it’s over
It’s over
Now that you’re leaving
It complicates our lives
But I am the reason
That I will stay alive
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
Cause I’m not dying
No I’m not dying
Today

(переклад)

Час від часу я думаю про тебе
І це мене змушує, ламає
Виходячи з вас і в мене, я зроблю це
Тож подивіться, що ви робите з моєю головою
Коли ти йдеш, я дихаю
З мене і в тебе, я почуваюся хворим (я почуваюся хворим)
Тепер, коли ти йдеш
Це ускладнює наше життя
Але я причина
Що я залишусь живим
Ми — енергія
Ми такі ж, як ви
Візьміть усе необхідне
Ми — відповідь
Зламаний, проривний
Візьми в мене все
Час від часу я мрію про тебе
Я втратив відчуття, це мертва шкіра
Я більше ніколи не буду залежним
І час від часу я думаю про тебе
Це наближає мене до завершення
Час від часу я знаю, що все скінчилося
Це кінець
Тепер, коли ти йдеш
Це ускладнює наше життя
Але я причина
Що я залишусь живим
Ми — енергія
Ми такі ж, як ви
Візьміть усе необхідне
Ми — відповідь
Зламаний, проривний
Візьми в мене все
Ми — енергія
Ми такі ж, як ви
Візьміть усе необхідне
Ми — відповідь
Зламаний, проривний
Візьми в мене все
Бо я не вмираю
Ні, я не вмираю
Сьогодні