Переклад тексту пісні Heard It On the Radio - Audiogroove

Heard It On the Radio (оригінал)

What up?!
Summer in the sand
He’s a drummer in the band
Droppin' the beat
She’s a DJ at the boardwalk
A smile and a tan
And her sandals in her hand
Rockin' the shades
You could almost see their eyes lock
What could be better
Than a party and the weather
With the both of us together
In the backdrop?
Everything was right
And the day turned into night
With the music and the lights
That’s where we stop
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Board and a wet suit
On the day we met
You said, I think of you as catchin' a wave
Shorts and a jet ski
All the other summer things
Kickin it in the sun
All day
We only got time for each other
And we only got time for the summer
Everybody knows
If you gotta let it go
Takin' a chance
Makin' it go your way
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Listen to the story 'bout the party
'Bout the glory, 'bout the summer that would raise the bar
Anyone will tell you
It was chill, it was stellar
The best time we’ve had so far
Everyone together
Always goin' «Never better»
And the good times go on, and on, and on
Never will forget it
Doesn’t matter where we’re headed
I’ll remember when I hear our song
What!
Oh, Heard it on the radio
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh, I heard it on the radio
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
Uh, Uh, Oh
Play it back, play it back
One time yeah
Uh, Uh, Oh

(переклад)

Як справи?!
Літо на піску
Він барабанщик групи
Скидаємо ритм
Вона діджей на променаді
Посмішка і засмага
І її сандалі в руці
Розкачайте тіні
Ви майже бачили, як їхні очі замикаються
Що може бути краще
Чим вечірка та погода
З нами обома разом
На тлі?
Все було правильно
І день перетворився на ніч
З музикою та світлом
На цьому ми зупиняємося
О, я чув це по радіо
Співайте вголос
О, приходжу подивитися ваше шоу
О, о, о
(Всі зараз)
Я чув це по радіо
О, ооо
Ой, ой, ой
(Всі зараз)
Приходьте подивитися ваше шоу
Відтворюйте, відтворюйте
Один раз так
Я чув це по радіо
Дошка та гідрокостюм
У той день, коли ми зустрілися
Ви сказали: «Я вважаю, що ви ловите хвилю».
Шорти та водний мотоцикл
Всі інші літні речі
Киньте його на сонце
Весь день
У нас є час лише один для одного
І ми встигли лише на літо
Всі знають
Якщо ви повинні це відпустити
Ризикніть
Зробіть це за вашим шляхом
О, я чув це по радіо
Співайте вголос
О, приходжу подивитися ваше шоу
О, о, о
(Всі зараз)
Я чув це по радіо
О, ооо
Ой, ой, ой
(Всі зараз)
Приходьте подивитися ваше шоу
Відтворюйте, відтворюйте
Один раз так
Я чув це по радіо
Послухайте розповідь про вечірку
Про славу, про літо, яке підніме планку
Будь-хто тобі скаже
Було прохолодно, було зоряно
Найкращий час, який ми провели
Всі разом
Завжди кажу «краще ніколи»
І хороші часи тривають і продовжуються, і продовжуються
Ніколи це не забуде
Не має значення, куди ми прямуємо
Я згадаю, коли почую нашу пісню
Що!
О, чув це по радіо
О, приходжу подивитися ваше шоу
Ой, ой, ой
(Всі зараз)
Чув це по радіо
О, ооо
Ой, ой, ой
(Всі зараз)
Приходьте подивитися ваше шоу
О о, о
Я чув це по радіо
О о, о
Я чув це по радіо
О, я чув це по радіо
(Всі зараз)
Я чув це по радіо
О, ооо
Ой, ой, ой
(Всі зараз)
Приходьте подивитися ваше шоу
О, о, о
Ой, ой, ой
Відтворюйте, відтворюйте
Один раз так
Ой, ой, ой