Переклад тексту пісні NO OFF DAYS - Audio Push, Turtle No Joke

NO OFF DAYS (оригінал)

Pour my cup
Roll my weed
Police come
She gon' lie for me
Your ex bitch
She like your ex
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
To 10 east, swervin', I’m smashin' like it’s urgent
They just gave pops thirty, I can’t front, this shit hurt me
She rollin' up back to back, relay race through the pack
I’m Diddy in my mind, just need the bank statements to match
Need a vacation, in fact, ain’t no erasin' my past
Johnny was tapping the Jack, still we was makin' it crack
She losin' sleep lately, I been in the streets crazy
Told her the streets raised me, young C.R.E.A.M.
and weed babies
But I know she love me still, made it from budget mills to GVT on the tee,
me for the jeans
Run it up with your team and stay solid, I’ll show you how
My granny and cousin both lookin' down, and I know they proud, uh
Yeah, avoiding crowds, I’m that blow the route, yeah
And blowin' clouds I know it’s loud, I’m showin' out
Less of that corner shit, more of this black ownership
4th of July when I show my wrist, I ain’t known to quit, you dig?
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
Say a 9 to 5 pay your bills, dreams make you rich
I took that advice and it ain’t been the same since
Seen the world a couple times, my homies did the same shit
You keep workin' on your game, eventually you can’t miss
See I been givin' rare energy that can’t switch
Even when you scared and you talk shit about me, I take risk
When you take a risk sometimes you fall, but you get up
And they don’t speak but they respect it, 'cause you goin' big as fuck
See life’s a game of SKATE I guess and not a game of luck
I just sent her the address and she about to pull up
I just need a vibe, I just… get on here, say everything that’s inside
Take a ride with the man on a mission, the plan in position
Tryna tell ya, but we argue on the phone and you trippin'
Make the money then you flip it, let it land, then you flip it
everything but we learned to get it
It’s written that the much is given much is tested, so pass
And make sure your soul is just as straight as you math
And if you see it let nobody take you of your path
Now we just sit back and record, roll the weed and laugh
'Cause we all love
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
She gon' pour my cup
She gon' roll my weed
When the police come
She gon' lie for me
She like «your ex bitch not as fine as me»
She like «your ex bitch not as fly as me»
She gon' pour my cup
She gon' roll my weed
When the police come
She gon' lie for me
She like «your ex bitch not as fine as me»
She like «your ex bitch not as fly as me»
*cough* Oh my… babe this is… strong!
*cough*
I told you man, that’s what happens when you smoking with the big dogs
No, we gotta pull over!
I’m getting cottonmouth!
Can we get something to drink?

NO OFF DAYS (переклад)

Налийте мені чашку
Згортайте мій траву
Приїжджає поліція
Вона буде брехати для мене
Ваша колишня сучка
Їй подобається твоя колишня
Я пам’ятаю холодні ночі в важкі дні
Фальсифікації не могли впоратися, довелося розійтися
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом, поки ми все не виправимо
Звільнення моя сім’я давала йому цілий день
Без вихідних, без вихідних
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом
На 10 на схід, звернувшись, я ламаю, наче терміново
Вони щойно дали поп тридцять, я не можу виступити, це лайно зашкодило мені
Вона перекочується спина до спини, естафета крізь зграю
На мою думку, я Дідді, просто потрібні виписки з банку, щоб відповідати
Насправді потрібна відпустка, це не стирає моє минуле
Джонні стукав по Джеку, але ми все-таки робили його тріском
Останнім часом вона втрачає сон, я був на вулицях божевільний
Сказав їй, що вулиці виховали мене, молодого C.R.E.A.M.
і травити дітей
Але я знаю, що вона мене любить досі, пройшла з бюджетних фабрик до GVT на ті,
я за джинси
Проведіть це з вашою командою та залишайтеся міцними, я покажу вам, як це зробити
Моя бабуся й двоюрідна сестра дивляться вниз, і я знаю, що вони пишаються
Так, уникаючи натовпу, я прориваю маршрут, так
І віють хмари, я знаю, що це голосно, я показую
Менше того кутового лайна, більше цього чорного володіння
4 липня, коли я показую зап’ястя, я не знаю, щоб кинути, ти копаєш?
Я пам’ятаю холодні ночі в важкі дні
Фальсифікації не могли впоратися, довелося розійтися
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом, поки ми все не виправимо
Звільнення моя сім’я давала йому цілий день
Без вихідних, без вихідних
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом
Скажімо, 9 до 5 оплачуйте рахунки, мрії роблять вас багатими
Я скористався цією порадою, і відтоді вона не була колишньою
Я бачив світ пару разів, мої друзі робили те саме лайно
Ви продовжуєте працювати над своєю грою, і зрештою ви не можете пропустити
Дивіться, я давав рідкісну енергію, яку не можна змінити
Навіть коли ти боїшся і говориш про мене лайно, я ризикую
Коли ви ризикуєте, іноді ви падаєте, але встаєте
І вони не говорять, але поважають це, тому що ти стаєш на біса
Дивіться, що життя — це гра в СКАТ, а не гра удачі
Я щойно надіслав їй адресу, і вона збирається під’їхати
Мені просто потрібна атмосфера, я просто… зайду сюди, скажу все, що всередині
Покатайтеся з чоловіком на місії, план у позиції
Спробуй сказати тобі, але ми сперечаємося по телефону, і ти спотикаєшся
Зробіть гроші, потім перекиньте їх, дайте їм приземлитися, а потім перекиньте їх
все, але ми навчилися це отримувати
Написано, що багато дано багато перевірено, тож здай
І переконайтеся, що ваша душа так само пряма, як ви математики
І якщо ви бачите це, нехай ніхто не зводить вас з вашого шляху
Тепер ми просто сидимо склавши руки і записуємо, валяємо траву та сміємося
Тому що ми всі любимо
Я пам’ятаю холодні ночі в важкі дні
Фальсифікації не могли впоратися, довелося розійтися
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом, поки ми все не виправимо
Звільнення моя сім’я давала йому цілий день
Без вихідних, без вихідних
Газ, без гальм, поки ми не будемо прямими
Подрібніть це важчим способом
Вона наллє мені чашку
Вона збирає мій траву
Коли прийде поліція
Вона буде брехати для мене
Їй подобається «твоя колишня сучка не така хороша, як я»
Їй подобається «твоя колишня сучка не так літає, як я»
Вона наллє мені чашку
Вона збирає мій траву
Коли прийде поліція
Вона буде брехати для мене
Їй подобається «твоя колишня сучка не така хороша, як я»
Їй подобається «твоя колишня сучка не так літає, як я»
*кашель* О мій… дитинко, це… сильно!
*кашель*
Я казав тобі, що це відбувається, коли ти куриш з великими собаками
Ні, ми мусимо зупинитися!
Я отримую ватний рот!
Ми можемо щось випити?