| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| Uh, uh, uh
| Угу
|
| Look, look, look
| Дивіться, дивіться, дивіться
|
| It’s like, wow, the shit a nigga gotta go through on a daily basis
| Це як, вау, лайно, яке ніґґер повинен проходити щодня
|
| This the only place to really get it off
| Це єдине місце, де можна по-справжньому розібратися
|
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| I been hurt, been scarred
| Мене поранили, отримали шрами
|
| Securitas supercharged high, got up my guard
| Securitas піднявся, піднявся
|
| I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
| Я не гімнастка, коли кажу вам, що підвищую планку
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you a star?
| Що зробить вас зіркою?
|
| What if I said you were created one?
| Що якби я скажу, що ви створили його?
|
| Your time’s finally come and the weight is done
| Нарешті настав ваш час, і вага готова
|
| Share stages with Wayne and stadiums to the Palladium
| Поділіться етапами з Уейном, а стадіонами – Palladium
|
| Pullin' up on all my young homies, still stayin' dangerous
| Підтягую всіх моїх молодих друзів, залишаючись небезпечним
|
| Even though they ain’t usin' ropes, they still hangin' us
| Незважаючи на те, що вони не використовують мотузки, вони все одно вішають нас
|
| Black men been hurt, been scarred
| Чорні чоловіки були поранені, отримали шрами
|
| Man, you came out the section before us, none went far
| Чоловіче, ти вийшов із секції раніше нас, ніхто не пішов далеко
|
| It’s no shade, just truth
| Це не тінь, просто правда
|
| All 'bout my business, Force Ones with the suit
| Все про мій бізнес, Force Ones з костюмом
|
| You’d be surprised for the loot, what fuck niggas’ll do
| Ви були б здивовані здобиччю, що, до біса, зроблять нігери
|
| She rock with me 'cause I provide and don’t throw shit in her face
| Вона грає зі мною, тому що я забезпечую і не кидаю їй лайно в обличчя
|
| I fuck with her 'cause she take corrections, so humble with grace
| Я трахаюсь з нею, тому що вона приймає виправлення, така скромна з витонченістю
|
| I thumb through the cake, I rumble with apes
| Я перебираю пиріг, я брюкочу мавпами
|
| I never fumble the play
| Я ніколи не намацую п’єсу
|
| And when I leave, I leave as one of the greats
| І коли я йду, я йду як один із великих
|
| It’s Price
| Це Ціна
|
| I been hurt, been scarred
| Мене поранили, отримали шрами
|
| Securitas supercharged high, got up my guard
| Securitas піднявся, піднявся
|
| I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
| Я не гімнастка, коли кажу вам, що підвищую планку
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you a star? | Що зробить вас зіркою? |
| (Make you a star)
| (Зробити вас зіркою)
|
| Yeah, yeah, yeah, uh
| Так, так, так, е
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you— (What's gon make you?)
| What’s gon' make you— (Що зробить вас?)
|
| A star, yeah, what’s gon' set you apart? | Зірка, так, що вас відрізняє? |
| What’s gon' make you a star?
| Що зробить вас зіркою?
|
| It’s the chain of the car?
| Це ланцюг автомобіля?
|
| Is it the number of women givin' numbers at the bar?
| Це кількість жінок, які дають номери в барі?
|
| Look, is it goin' fast or is it goin' far?
| Подивіться, це швидко, чи це заходить далеко?
|
| You wanna do it by yourself? | Ви хочете зробити це самі? |
| You wanna do it with squad?
| Ви хочете зробити це з командою?
|
| Choose up, nigga
| Вибирай, нігер
|
| When I wasn’t feelin' my level, I moved up, nigga
| Коли я не відчував свого рівня, я піднявся вгору, ніггер
|
| Everybody that stayed down done moved up with us
| Усі, хто залишився до кінця, перейшли разом із нами
|
| And everybody else didn’t move
| А всі інші не рухалися
|
| I guess a winning team’s discipline is when they lose
| Я вважаю дисципліна команди-переможця — це коли вона програє
|
| That’s why I could never lose focus, I kept groovin'
| Ось чому я ніколи не міг втратити фокус, я продовжував
|
| Cruisin', even when them hoes started choosin'
| Круїз, навіть коли ці мотики почали вибирати
|
| On dudes with bigger moves and better shoes
| На хлопців із більшими рухами й кращим взуттям
|
| I learned a long time ago I ain’t got shit to prove
| Я давно довідався, що мені нема чого доводити
|
| To no one but God, and God is in the mirror
| Нікому, крім Бога, і Бог у дзеркалі
|
| All around us and in us, food for thought, eat your dinner
| Навколо нас і в нас, їжа для роздумів, обідайте
|
| «Classic Man», I’m Jidenna, a natural born winner
| «Класична людина», я Джіденна, природжений переможець
|
| In a world where everybody think they ain’t a sinner
| У світі, де всі думають, що вони не грішники
|
| I watched niggas trip on Kanye when they got they own sins
| Я дивився, як ніґґери подорожують Каньє, коли вони отримали власні гріхи
|
| Comment from the sidelines and ain’t got no wins
| Залишайте коментарі збоку і не отримали жодних перемог
|
| Talk crazy on the internet when they ain’t got no friends
| Розмовляйте божевільно в Інтернеті, коли у них немає друзів
|
| And comment on my whips when they ain’t got no Benz
| І коментуйте мої батоги, коли в них немає Benz
|
| It’s all pretend, I been seein' it, I did it
| Все це прикидатися, я бачив це, я це зробив
|
| Smoked one, went to the moon, and got busy
| Покурив одну, поїхав на місяць і зайнявся справою
|
| And trust me, wasn’t nobody there but me
| І повір мені, крім мене нікого не було
|
| Looked down on Earth, shit was ugly
| Дивився зверху на Землю, лайно було потворним
|
| Niggas all frontin' and pretendin', and they leasin' and they rentin'
| Нігери всі прикидаються і прикидаються, і вони орендують і орендують
|
| And they take the truth, bend it, and then rename it winnin'
| І вони беруть правду, перегинають її, а потім перейменують її
|
| And, nigga, you ain’t foolin' nobody but you
| І, ніггер, ти нікого не обманюєш, крім себе
|
| Them hoes that you screw and them dummies in your crew
| Ці мотики, які ви закручуєте, і ті манекени у вашій команді
|
| But me and you? | Але я і ти? |
| The one you come to
| Той, до якого ти прийдеш
|
| To get the vibes every time you need something to get you through?
| Щоб отримувати атмосферу щоразу, коли вам потрібно щось пережити?
|
| I’ma always be here when they clear
| Я завжди буду тут, коли вони очищаються
|
| And when it’s all said and done, just know I told you I’m the one
| І коли все буде сказано й зроблено, просто знайте, що я казав вам, що я той
|
| Peace (Peace)
| мир (мир)
|
| I been hurt, been scarred
| Мене поранили, отримали шрами
|
| Securitas supercharged high, got up my guard
| Securitas піднявся, піднявся
|
| I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
| Я не гімнастка, коли кажу вам, що підвищую планку
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you a star? | Що зробить вас зіркою? |
| (Make you a star)
| (Зробити вас зіркою)
|
| Yeah, yeah, yeah, uh
| Так, так, так, е
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you— (What's gon make you?)
| What’s gon' make you— (Що зробить вас?)
|
| A star
| Зірка
|
| What’s gon' set you apart? | Що вас виділить? |
| What’s gon' make you a star? | Що зробить вас зіркою? |