| I’m in love, with this girl
| Я закоханий у цю дівчину
|
| And her name is, Mary Jane, yea
| І її звуть Мері Джейн, так
|
| She my main thing, I’m her man
| Вона моя головна, я її чоловік
|
| Life would not be the same, if she wasn’t around
| Життя було б не таким, якби її не було
|
| She be holding me down, when I’m down
| Вона тримає мене, коли я впадаю
|
| And liftin' me up till, we in the clouds
| І піднімає мене, поки ми в хмарах
|
| When we make love, she’s so loud
| Коли ми займаємося любов’ю, вона така голосна
|
| Now all my neighbors know it’s going down
| Тепер усі мої сусіди знають, що це падає
|
| See I remember when we first met
| Дивіться, я пам’ятаю, коли ми вперше зустрілися
|
| I was young, tryna stunt with my big cousins in the backyard and my momma in
| Я був молодий, намагався виконувати трюки зі своїми двоюрідними братами на задньому дворі та мамою в
|
| the front
| перед
|
| Cold as fuck, I had my hoodie on
| Холодний, як у біса, я був одягнений
|
| You was wrapped in a blunt
| Ви були загорнуті в тупи
|
| Never thought puttin' my lips on you would get me grounded for months (damn)
| Ніколи не думав, що якщо накласти губи, то я затримаюсь на місяці (блін)
|
| We just start talkin' recently
| Ми нещодавно почали говорити
|
| Never thought that we would be
| Ніколи не думав, що ми будемо
|
| No niggas or no kids
| Без нігерів чи дітей
|
| You said ain’t no sticks or seeds in me
| Ви сказали, що в мені немає паличок чи насіння
|
| That’s perfect, so I did it, licked it up and then hit it
| Це ідеально, тому я зробив це, облизав і потім ударив
|
| And ever since I hit that I can’t quit that
| І з тих пір, як я вдарився, не можу кинути це
|
| Girl you dizzy
| Дівчинка, у вас паморочиться голова
|
| I go crazy soon as I smell you
| Я збожеволію, як відчую твоє запах
|
| Get butterflies when I’m stuck in life
| Отримуй метеликів, коли я застряг у житті
|
| And I’m going through hell, I inhale you
| І я проходжу крізь пекло, я вдихаю тебе
|
| Can’t find enough words to tell you that you got me weak
| Не можу знайти достатньо слів, щоб сказати, що ти мене слабкий
|
| We used to hot box Jeeps, now we smokin' out top notch suites
| Раніше ми користувалися джипами гарячого типу, а тепер викурюємо першокласні апартаменти
|
| And we, feeling grand, feeling great, feeling good, let them hate
| А ми, почуваючись величними, чудово почуваючись, почуваючись добре, нехай вони ненавидять
|
| My eyes down, windows up, that’s the way we light the blunts
| Мої очі вниз, вікна вгору, ось як ми засвітлюємо притупи
|
| I can’t even front, I spend way too much on you every month
| Я навіть не можу, щомісяця трачу на вас занадто багато
|
| I’m smokin', not drinkin, you know what I’m thinkin'
| Я курю, а не п'ю, ти знаєш, що я думаю
|
| I’m chillin', just chilling' they think that I’m sleepin'
| Я розслаблююся, просто розслаблююся, вони думають, що я сплю
|
| We used to be creepin' now it ain’t no secrets
| Ми колись покралися, тепер не таємниці
|
| You mine and that’s how we gon' keep it, I’m in love
| Ти мій, і ось як ми це збережемо, я закоханий
|
| Uh uh, it ain’t no shame in my game, I just be doing my thang
| Ой, це не соромно в моїй грі, я просто роблю своє
|
| Making my moves everyday, O.G. | Роблячи свої рухи щодня, О.Г. |
| said stay in ya' lane
| сказав залишатися в провулку
|
| When you learn to drive in L. A, the traffic here ain’t the same
| Коли ви навчитеся керувати автомобілем у Лос-Анджелесі, затори тут не однакові
|
| And the police playin' no game, neither them niggas who bang
| І поліція не грає ні в гру, ні ті нігери, які б’ються
|
| It ain’t just here, I’m just saying, this is where I was raised
| Це не просто тут, я просто кажу, це де я виріс
|
| Land of the free and the brave and we all supposed to get paid
| Земля вільних і сміливих, і ми всім маємо отримувати гроші
|
| And then they’re making their name, real niggas ghetto, they slay
| А потім вони роблять собі ім’я, справжні нігери гетто, вони вбивають
|
| Yeah that’s just part of the game
| Так, це лише частина гри
|
| I know some niggas quite well, for saying slight livin' hell
| Я досить добре знаю деяких ніґґерів, які кажуть невелике пекло
|
| Never got no good to tell, like it made letters and L’s
| Ніколи не мав нічого хорошого, щоб розповісти, наприклад, це створило літери та L
|
| Down for possession to sell, though his intention mean well
| Не за володіння, щоб продати, хоча його намір означав добре
|
| They gave my nigga like 12, my nigga hitting them licks
| Вони дали моєму ніґґері, як 12, мій ніґґер вдарив їх
|
| They tryna give him the L
| Вони намагаються дати йому L
|
| Sometimes I roll up the L, smoke it all by myself
| Іноді я згортаю L, викурюю все сам
|
| Think of how I got this far without having no help
| Подумайте, як я зайшов так далеко, не маючи жодної допомоги
|
| Glad I always had this girl by my side to support
| Я радий, що я завжди мав поруч цю дівчину, щоб підтримувати
|
| Always got me through tough times, and for that I’m in love
| Завжди допомагав мені у важкі часи, і за це я закоханий
|
| Dedicating this to Mary Jane
| Присвячуючи це Мері Джейн
|
| Yeah that Mary Jane, I love that girl
| Так, Мері Джейн, я люблю цю дівчину
|
| Yeah that’s on everything | Так, це стосується усього |