Переклад тексту пісні Come in With the Rain - Audio Idols

Come in With the Rain (оригінал)

I could go back to every laugh
But I don’t wanna' go there anymore
And I know all the steps up to your door
But I don’t wanna' go there anymore
Talk to the wind, talk to the sky
Talk to the man with the reasons why
And let me know what you find
I’ll leave my window open
'Cause I’m too tired at night to call your name
Just know I’m right here hopin'
That you’ll come in with the rain
I could stand up and sing you a song
But I don’t wanna' have to go that far
And I, I’ve got you down
I know you by heart
And you don’t even know where I start
Talk to yourself, talk to the tears
Talk to the man who put you here
And don’t wait for the sky to clear
I’ll leave my window open
'Cus I’m too tired at night to call your name
Oh, just know I’m right here hopin'
That you’ll come in with the rain
I’ve watched you so long
Screamed your name
I don’t know what else I can say
But I’ll leave my window open
'Cus I’m too tired at night for all these games
Just know I’m right here hopin'
That you’ll come in with the rain
I could go back to every laugh
But I don’t wanna' go there anymore…

Come in With the Rain (переклад)

Я міг би повернутися до кожного сміху
Але я більше не хочу туди
І я знаю всі кроки до твоїх дверей
Але я більше не хочу туди
Поговори з вітром, поговори з небом
Поговоріть із чоловіком, щоб пояснити причини
І дайте мені знати, що ви знайдете
Я залишу своє вікно відкритим
Тому що я надто втомився вночі, щоб називати твоє ім’я
Просто знай, що я тут, сподіваюся
Що ти прийдеш із дощем
Я міг би встати і заспівати тобі пісню
Але я не хочу заходити так далеко
І я, я тебе впав
Я знаю вас напам’ять
І ви навіть не знаєте, з чого я почну
Поговоріть із собою, поговоріть зі сльозами
Поговоріть із чоловіком, який вас сюди поставив
І не чекайте, поки небо проясниться
Я залишу своє вікно відкритим
Бо я надто втомився вночі, щоб називати твоє ім’я
О, просто знай, що я тут, сподіваюся
Що ти прийдеш із дощем
Я так довго спостерігав за вами
Кричав твоє ім'я
Я не знаю, що ще можу сказати
Але я залишу своє вікно відкритим
Тому що я занадто втомлююся вночі для всіх цих ігор
Просто знай, що я тут, сподіваюся
Що ти прийдеш із дощем
Я міг би повернутися до кожного сміху
Але я більше не хочу туди...