Переклад тексту пісні So Can I - Audio Adrenaline

So Can I (оригінал)

Today, I read your story
Saw the scars that you still carry
You were just a little girl
Nine years into this world
You were running for a shelter
Wondering what’s all this fighting for
All the pictures that show
The fire got too close
Oh, they said that you would die
But look at you, you’re so alive
So I’ll tear my fences down
And build my bridges up
Because of you I’ve found
That grace is enough
I’m learning how to live
By laying down my pride
'Cause if you can love
Then so can I
Then so can I
Son of God, one and only
You left Heaven’s glory
To be abandoned by Your friends
In the hour You needed them
They watched while You were hurting
On a cross so undeserving
Oh, You sacrificed it all
For the world You took the fall
Oh, they said that You had died
But look at You, You’re so alive
So I’ll tear my fences down
And build my bridges up
Because of You I’ve found
That grace is enough
I’m learning how to live
By laying down my pride
'Cause if You can love
Then so can I
I haven’t felt Your pain
Now I know I can’t stay the same
So if You can love
Then I’ll tear my fences down
And build my bridges up
Because of You I’ve found
That grace is enough
I’m learning how to live
By laying down my pride
'Cause if You can love
Then so can I
Then so can I
Then so can I
Then so can I
Then so can I

(переклад)

Сьогодні я прочитав вашу історію
Бачив шрами, які ти досі носиш
Ти була просто маленькою дівчинкою
Дев'ять років у цьому світі
Ви шукали притулок
Цікаво, за що все це воює
Усі зображення, які показують
Вогонь підійшов занадто близько
О, вони сказали, що ти помреш
Але подивися на себе, ти такий живий
Тож я зруйную свої паркани
І будую свої мости
Завдяки тебе я знайшов
Цієї благодаті вистачить
Я вчуся як жити
Поклавши свою гордість
Тому що, якщо ви можете любити
Тоді й я можу
Тоді й я можу
Син Божий, єдиний
Ти залишив небесну славу
Щоб бути покинули Ваші друзі
У годину, коли Ви їх потребували
Вони дивилися, як Тобі було боляче
На хресті, настільки незаслуженому
О, ти пожертвував усім цим
Для світу Ти взяв падіння
О, вони сказали, що Ти помер
Але подивись на тебе, ти такий живий
Тож я зруйную свої паркани
І будую свої мости
Завдяки Вас я знайшов
Цієї благодаті вистачить
Я вчуся як жити
Поклавши свою гордість
Тому що, якщо ти можеш любити
Тоді й я можу
Я не відчув Твого болю
Тепер я знаю, що не можу залишитися незмінним
Тож якщо можеш любити
Тоді я зруйную свої паркани
І будую свої мости
Завдяки Вас я знайшов
Цієї благодаті вистачить
Я вчуся як жити
Поклавши свою гордість
Тому що, якщо ти можеш любити
Тоді й я можу
Тоді й я можу
Тоді й я можу
Тоді й я можу
Тоді й я можу