Переклад тексту пісні Saved My Soul - Audio Adrenaline

Saved My Soul - Audio Adrenaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saved My Soul, виконавця - Audio Adrenaline. Пісня з альбому Sound of the Saints, у жанрі
Дата випуску: 14.01.2016
Лейбл звукозапису: First Company Management
Мова пісні: Англійська

Saved My Soul

(оригінал)
Life is uncertainty
Shrouded in mystery
Can You make it clear to me
Just what I’m doing here
Out on this lonely road
I feel so far from home
Can You tell me where to go
I need to know You’re near
Doesn’t matter where I come from
Doesn’t matter what I’ve been through
Only You could take a lost heart
Make it new
You found me in a desert place
And I felt Your love like a pouring rain
And You saved my soul
Yeah You saved my soul
I am a refugee
Right where I want to be
From prisoner to free
My purpose now is clear
I may be tired and worn
But You still call me yours
And I have been reborn
So whom then shall I fear
You found me in a desert place
And I felt Your love like a pouring rain
And You saved my soul
Yeah You saved my soul
You lift me out of the sinking sand
And You hold me up in Your nail-scarred hands
And You won’t let go
No You won’t let go
In my weakness You are strong
I’m not too lost or too far gone
Hope is here, hope is here
You found me in a desert place
And I felt Your love like a pouring rain
You saved my soul
Yeah You saved my soul
(переклад)
Життя — це невизначеність
Окутаний таємницею
Чи можете ви пояснити мені
Те, що я тут роблю
На цій самотній дорозі
Я відчуваю себе так далеко від дому
Чи можете ви сказати мені куди поїхати
Мені потрібно знати, що ти поруч
Не має значення, звідки я
Неважливо, що я пережив
Лише Ви могли прийняти розгубленість
Зробіть це новим
Ти знайшов мене у пустельному місці
І я відчула Твою любов, як проливний дощ
І Ти врятував мою душу
Так, ти врятував мою душу
Я біженець
Саме там, де я хочу бути
Від ув’язненого до вільного
Моя мета тепер ясна
Я можливо втомлений і зношений
Але ти все одно називаєш мене своєю
І я відродився
Тож кого ж тоді мені боятися
Ти знайшов мене у пустельному місці
І я відчула Твою любов, як проливний дощ
І Ти врятував мою душу
Так, ти врятував мою душу
Ти піднімаєш мене з тонучого піску
І Ти тримаєш мене у Своїх уражених нігтями руках
І Ти не відпустиш
Ні Ви не відпустите
У моїй слабкості Ти сильний
Я не заблукав і не зайшов далеко
Надія тут, надія тут
Ти знайшов мене у пустельному місці
І я відчула Твою любов, як проливний дощ
Ти врятував мою душу
Так, ти врятував мою душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move 2016
Out of the Fire 2016
Believer 2013
Go And Be 2007
Kings & Queens 2013
Worldwide: One 2007
Start A Fire 2007
Ocean Floor 2006
Pour Your Love Down 2007
Worldwide: Two 2007
Dirty 2007
Strong 2007
Church Punks 2007
J.E.S.U.S. Is Right 1991
Don't Censor Me 2021
Who Do You Love 1991
It Is Well With My Soul (Arr.) 1998
We're A Band 2006
Audio World 1991
Soulmate 1994

Тексти пісень виконавця: Audio Adrenaline