Переклад тексту пісні Rest Easy - Audio Adrenaline

Rest Easy - Audio Adrenaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rest Easy, виконавця - Audio Adrenaline. Пісня з альбому Hit Parade: The Greatest Hits, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Rest Easy

(оригінал)
One more mile 'til I lay rest
I have put myself through this rigid test
But the mile has never ended, no distance has been gained
I do not see greatness I wanted to obtain
Where is my embrace from the race that I have run?
I have kept a steady pace but still I have not won
Rest easy, have no fear
I love you perfectly, love drives out fear
I’ll take your burden, you take my grace
Rest easy in my embrace
I am such a sinner, I fear my evil ways
I fear my imperfection, I fear my final days
I just want to take control and snap this rusty chain
Drop my heavy burden, it seems to be in vain
Rest easy, have no fear
I love you perfectly, love drives out fear
I’ll take your burden, you take my grace
Rest easy in my embrace
You just need to rest easy
You just need to rest it easy
I am not a bold man even though I want to be
I am just a dreamer with a timid history
Scared of confrontations I fume all through the night
The world has its hold on me and I just want to fly
The sky, the sky is open wide
But I can’t fly 'til I step aside
Rest easy, have no fear
I love you perfectly and perfect love drives out fear
I’ll take your burden, you take my grace
Rest easy in my embrace
Rest easy
Rest easy
Rest easy in my embrace
Rest easy
(переклад)
Ще одна миля, поки я відпочину
Я пройшов це суворе випробування
Але миля ніколи не закінчувалася, дистанція не була досягнута
Я не бачу величі, яку хотів отримати
Де мої обійми від гонки, яку я пробіг?
Я тримав постійний темп, але все одно не переміг
Спокійно, не бійся
Я люблю тебе ідеально, любов проганяє страх
Я візьму твій тягар, ти візьми мою благодать
Спокійно в моїх обіймах
Я такий грішник, я боюся своїх злих шляхів
Я боюся своєї недосконалості, я боюся своїх останніх днів
Я  просто хочу взяти під контроль і зірвати цей іржавий ланцюг
Відкинь мій важкий тягар, здається, марно
Спокійно, не бійся
Я люблю тебе ідеально, любов проганяє страх
Я візьму твій тягар, ти візьми мою благодать
Спокійно в моїх обіймах
Вам просто потрібно відпочити
Вам просто потрібно відпочити
Я не сміливий чоловік, хоча хочу бути
Я просто мрійник із боязкою історією
Боюся конфронтацій, я гарячу всю ніч
Світ тримає мене, і я просто хочу літати
Небо, небо широко відкрите
Але я не можу літати, поки не відійду
Спокійно, не бійся
Я люблю тебе ідеально, і ідеальна любов проганяє страх
Я візьму твій тягар, ти візьми мою благодать
Спокійно в моїх обіймах
Спокійно
Спокійно
Спокійно в моїх обіймах
Спокійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move 2016
Out of the Fire 2016
Saved My Soul 2016
Believer 2013
Go And Be 2007
Kings & Queens 2013
Worldwide: One 2007
Start A Fire 2007
Ocean Floor 2006
Pour Your Love Down 2007
Worldwide: Two 2007
Dirty 2007
Strong 2007
Church Punks 2007
J.E.S.U.S. Is Right 1991
Don't Censor Me 2021
Who Do You Love 1991
It Is Well With My Soul (Arr.) 1998
We're A Band 2006
Audio World 1991

Тексти пісень виконавця: Audio Adrenaline