Переклад тексту пісні Lighthouse - Audio Adrenaline

Lighthouse - Audio Adrenaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighthouse, виконавця - Audio Adrenaline. Пісня з альбому Some Kind Of Zombie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Lighthouse

(оригінал)
Bouncing like a buoy
drifting on the water
Singletary solitute man begins to holler
he says man overboard
I jump ship on the trip
it was a worldwide cruise
trading riches for some fishes
I’ve got nothing more to lose
I’m a man overboard
I’m a man overboard
If it wasn’t for the lighthouse
where would my life be?
On a trip bound for nowhere
on a unforgiving sea
I thank God for the light
Legs and arms are burning
I swim against the tide
keep an eye above the water
so I can see the light
I’m a man overboard
I dream about the saviour
I dream about the shore
I feel the sand
You take my hand
and we will walk forevermore
I’m a man overboard
I’m a man overboard
If it wasn’t for the lighthouse
where would my life be?
On a ship bound for nowhere
on an unforgiving sea
I thank God
If it wasn’t for the lighthouse
where would my life be?
On a ship bound for nowhere
on an unforgiving sea
I thank God for the lighthouse
I thank God for the light.
(переклад)
Підстрибуючи, як буй
дрейфуючи по воді
Самотній чоловік починає кричати
— каже чоловік за бортом
Під час подорожі я забираю корабель
це був всесвітній круїз
обмін багатства на деякі риби
Мені більше нічого втрачати
Я людина за бортом
Я людина за бортом
Якби не маяк
де було б моє життя?
У поїздці, яка прямує в нікуди
на невблаганному морі
Я дякую Богу за світло
Горять ноги і руки
Я пливу проти течії
стежте за водою
щоб я бачив світло
Я людина за бортом
Я мрію про рятівника
Я мрію про берег
Я відчуваю пісок
Ти береш мене за руку
і ми будемо ходити вічно
Я людина за бортом
Я людина за бортом
Якби не маяк
де було б моє життя?
На судні, що прямує в нікуди
на невблаганному морі
Я дякую Богу
Якби не маяк
де було б моє життя?
На судні, що прямує в нікуди
на невблаганному морі
Я дякую Богу за маяк
Я дякую Богу за світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move 2016
Out of the Fire 2016
Saved My Soul 2016
Believer 2013
Go And Be 2007
Kings & Queens 2013
Worldwide: One 2007
Start A Fire 2007
Ocean Floor 2006
Pour Your Love Down 2007
Worldwide: Two 2007
Dirty 2007
Strong 2007
Church Punks 2007
J.E.S.U.S. Is Right 1991
Don't Censor Me 2021
Who Do You Love 1991
It Is Well With My Soul (Arr.) 1998
We're A Band 2006
Audio World 1991

Тексти пісень виконавця: Audio Adrenaline