| Farewell, so long to you
| Прощайте, довго вам
|
| We’ve come to the end of the night
| Ми підійшли до кінця ночі
|
| It’s all been wonderful
| Це все було чудово
|
| A lovely and wonderful time
| Чудовий і чудовий час
|
| Say goodnight to
| Скажи доброї ночі
|
| All the friends who
| Всі друзі, які
|
| Rocked and rolled beside you
| Катався і котився поруч з тобою
|
| We hope you’ve enjoyed this show
| Сподіваємося, вам сподобалося це шоу
|
| It’s over, it’s over it’s all over now
| Все скінчилося, все закінчилося, зараз все закінчено
|
| This room will be empty soon
| Незабаром ця кімната порожня
|
| When the music and the laughter is gone
| Коли музика й сміх зникнуть
|
| This night will be forgot
| Ця ніч буде забута
|
| But the joy you’ve found can go on
| Але радість, яку ви знайшли, може продовжуватися
|
| Say goodnight to
| Скажи доброї ночі
|
| All the friends who
| Всі друзі, які
|
| Rocked and rolled beside you
| Катався і котився поруч з тобою
|
| We hope you’ve enjoyed this show
| Сподіваємося, вам сподобалося це шоу
|
| It’s over, it’s over it’s all over now
| Все скінчилося, все закінчилося, зараз все закінчено
|
| The lights come down, don’t lose your glow
| Світло згасає, не втрачайте свого світіння
|
| When it’s over, it’s over it’s all over now
| Коли все закінчилося, все закінчилося, зараз все закінчено
|
| Is it all over?
| Чи все закінчено?
|
| Or has it just begun? | Або це щось почалося? |