Переклад тексту пісні God-Shaped Hole - Audio Adrenaline

God-Shaped Hole (оригінал)

All around the world people are trying
Deserted souls cry to be filled
Spirits left undone their hearts are hollow
I can see in their eyes hollow lives
And every heart and every soul
And everybody’s got a God-shaped hole
You may have tried to fill that hole inside
With an empty hand you reached in vain
Substitutes don’t work, bandages only hurt
The only thing that heals is the hand of God
Nobody’s meant to be left all alone
Our lives are much too short
To have an empty soul

God-Shaped Hole (переклад)

У всьому світі люди намагаються
Безлюдні душі плачуть, щоб наповнитися
Духи, які залишилися нерозбитими, їхні серця пусті
Я бачу в їх очах порожнє життя
І кожне серце і кожна душа
І у кожного є дірка у формі Бога
Можливо, ви намагалися заповнити цю дірку всередині
Порожньою рукою ви марно простяглися
Замінники не працюють, бинти тільки болять
Єдине, що зцілює — це рука Божа
Ніхто не повинен залишатися сам
Наше життя занадто коротке
Щоб мати пусту душу