| It’s funny how they shoot you down
| Смішно, як вони збивають вас
|
| When your hands are held up high
| Коли ваші руки високо підняті
|
| And you open up your heart and soul
| І ви відкриваєте своє серце і душу
|
| But that’s not enough for most, no!
| Але більшості цього замало, ні!
|
| I remember this much
| Я багато цього пам’ятаю
|
| There is nothing
| Немає нічого
|
| You shouldn’t speak of
| Ви не повинні говорити про
|
| When you’ve got something to say
| Коли вам є що сказати
|
| Going out in a blaze of glory
| Виходити в сяйві слави
|
| My heart is open wide
| Моє серце широко відкрите
|
| You can take anything you want from me
| Ти можеш взяти від мене все, що хочеш
|
| There is nothing left to hide
| Нема чого приховувати
|
| Oh, no!
| О ні!
|
| The law of the jungle says
| Закон джунглів говорить
|
| You look after yourself
| Ти подбаєш про себе
|
| But I remember this much
| Але я багато цього пам’ятаю
|
| I love as I’ve been loved myself
| Я люблю так, як мене любили
|
| Don’t forget what I told you now
| Не забувайте, що я вам зараз сказав
|
| When the question keeps on a coming
| Коли питання продовжує надходити
|
| And it’s 'How much more can you take' but you keep on…
| І це «Скільки ще ви можете прийняти», але ви продовжуєте…
|
| Going out in a blaze of glory
| Виходити в сяйві слави
|
| Settinh you sights on the sky
| Ви побачите небо
|
| They can offer you anything at all
| Вони можуть запропонувати вам що завгодно
|
| But your dreams must not be sold
| Але ваші мрії не можна продавати
|
| Going out in a blaze of glory
| Виходити в сяйві слави
|
| No price is high enough
| Жодна ціна не достатньо висока
|
| I’m fighting back with feeling
| Я борюся з почуттями
|
| I’m fighting back with love
| Я борюся з любов’ю
|
| And the nails are hammer into your hands and the cross is heavy
| І цвяхи вбиті в твої руки, і хрест важкий
|
| Keep on
| Зберігати
|
| Don’t you know that it’s time to make a stand
| Хіба ви не знаєте, що настав час підставитись
|
| It’s time to make a stand
| Настав час підставитись
|
| Going out in a blaze of glory
| Виходити в сяйві слави
|
| My heart is open wide
| Моє серце широко відкрите
|
| You can take anything you want from me
| Ти можеш взяти від мене все, що хочеш
|
| There is nothing left to hide
| Нема чого приховувати
|
| Oh, going out in a blaze of glory
| О, виходь у вогні слави
|
| My hands are held up high
| Мої руки підняті високо
|
| I’m learning how to hit back
| Я вчуся відповідати
|
| Yes, I’m learning how to fight
| Так, я вчуся воювати
|
| Going out in a blaze of glory | Виходити в сяйві слави |