Переклад тексту пісні You Can Do Anything -

You Can Do Anything (оригінал)

Color me red and paint a picture.
I can stand on my head, give birth to laughter.
I can do anything.
(Anything)
In a warehouse the pain is lying.
But in my head the peace is frightening
I can do anything.
You lie awake and you dream.
You go to sleep and you dream.
You can do anything.
Anything.
I can have it all or nothing, if I want it,
But anything in between.
But I will never ever wake up from this dream.
Watch out, behind the picture show
You cough up a dime.
Crazies will follow.
You’re supposed to say 'yes', but you want to say 'no'.
When an uncarved flock looks nothing like a sparrow.
You can do anything.
You lie awake and you dream.
(Don't have to wake yet)
You go to sleep and you dream.
You can do anything.
Anything.
(All you have to do is dream)
You lie awake and you dream.
You go to sleep and you dream.
You can do anything.
Anything.
(All you have to do is dream)
Dream run away
But never disappear.
Can I design my love?
My fear?
You lie awake and you dream.
(Know nothing)
You go to sleep and you dream.
You can do anything.
Anything.
(All you have to do is dream)
You lie awake and you dream.
(I can do anything, I can do it)
You go to sleep and you dream.
(Anything in between)
You can do anything.
(I can do it, I can do it)
Anything.
(All you have to do is dream)
You lie awake and you dream.
(Don't have to wake yet)
You go to sleep and you dream.
(Wake up from this dream)
You can do anything.
(All you have to do is dream)
You go to sleep and you dream.

(переклад)

Розфарбуй мене в червоний колір і намалюй малюнок.
Я можу стояти на голові, народжувати сміх.
Я можу зробити що завгодно.
(що завгодно)
На складі біль лежать.
Але в моїй голові спокій лякає
Я можу зробити що завгодно.
Ти лежиш без сну і мрієш.
Ти лягаєш спати і мрієш.
Ви можете робити будь-що.
Будь-що.
Я можу мати все або нічого, якщо я захочу,
Але що-небудь між ними.
Але я ніколи не прокинуся від цього сну.
Обережно, позаду картини
Ви відкашляєте копійку.
Слідом підуть божевільні.
Ви повинні сказати «так», але ви хочете сказати «ні».
Коли нерізьблена зграя зовсім не схожа на горобця.
Ви можете робити будь-що.
Ти лежиш без сну і мрієш.
(Поки що не потрібно прокидатися)
Ти лягаєш спати і мрієш.
Ви можете робити будь-що.
Будь-що.
(Все, що вам потрібно – це мріяти)
Ти лежиш без сну і мрієш.
Ти лягаєш спати і мрієш.
Ви можете робити будь-що.
Будь-що.
(Все, що вам потрібно – це мріяти)
Мрія тікати
Але ніколи не зникай.
Чи можу я створити свою любов?
Мій страх?
Ти лежиш без сну і мрієш.
(Нічого не знаю)
Ти лягаєш спати і мрієш.
Ви можете робити будь-що.
Будь-що.
(Все, що вам потрібно – це мріяти)
Ти лежиш без сну і мрієш.
(Я можу все, я можу це)
Ти лягаєш спати і мрієш.
(Будь-що між)
Ви можете робити будь-що.
(Я можу це, я можу це)
Будь-що.
(Все, що вам потрібно – це мріяти)
Ти лежиш без сну і мрієш.
(Поки що не потрібно прокидатися)
Ти лягаєш спати і мрієш.
(Прокинься від цього сну)
Ви можете робити будь-що.
(Все, що вам потрібно – це мріяти)
Ти лягаєш спати і мрієш.