Переклад тексту пісні Roulez bourrés - Au Bonheur Des Dames

Roulez bourrés (оригінал)

Pour les vacances, j’emmerde Bison-futé
Pour traverser toute la France, le seul moyen d’arriver
Roulez bourrés… roulez bourrés
Roulez bourrés, roulez bourrés, roulez bourrés
Y’a tant de platanes qui roulent n’importe comment
Ils vous font des chicanes, il vaut mieux être prudent
Un ou deux verres ça va, pour écrire une chanson
Mais pour faire des dégâts, faut bien deux ou trois litrons

(переклад)

На свята, бізон-футе
Перетнути всю Францію — єдиний спосіб приїхати
Їдь п'яний... їдь п'яний
Кати п'яний, коти п'яний, коти п'яний
Платанів так багато, що безладно котяться
Вони до вас придираються, краще будьте обережні
Напій-два — це добре, щоб написати пісню
Але щоб завдати шкоди, потрібно два-три літри