Переклад тексту пісні Fattiga Och Rika - Attentat

Fattiga Och Rika (оригінал)

Om du är fattig eller rik
Om du gör soppa på en spik
Om du är blå, vit eller GAIS
Om du är svin eller är najs
Om du är kung eller bohem
Om du är tidig eller sen
Om du är gammal eller ung
Om du har fitta eller pung
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har bäst betalda knäcket
Eller är den som hamnar under strecket
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Om du är straight eller är bög
Om du är låg eller är hög
Om du är acey eller klass
Om du tar bira eller hasch
Om du är PC eller Mac
Om du är forward eller back
Om du är svart eller är vit
Om du är vego eller gris
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har flesta år i stacken
Eller är den som får en kula i nacken
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har bäst betalda knäcket
Eller är den som hamnar under strecket
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!

Fattiga Och Rika (переклад)

Якщо ви бідні чи багаті
Якщо ви готуєте суп на цвях
Якщо ви блакитний, білий або GAIS
Якщо ти свиня чи недолугий
Якщо ви король чи богема
Якщо ви рано чи пізно
Якщо ти старий чи молодий
Якщо у вас є кицька або мошонка
Не має значення, чи ви на вершині подіуму
Або того, хто отримує ногою в череп
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!
Неважливо, чи у вас є найбільш високооплачуваний кряк
Або той, хто опинився під рискою
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!
Якщо ви гетеросексуал або гей
Якщо ви низький або високий
Якщо ви найкращий чи класний
Якщо ви приймаєте біру або гашиш
Якщо ви ПК або Mac
Якщо ви йдете вперед або назад
Якщо ви чорний або білий
Якщо ви вего або свиня
Не має значення, чи ви на вершині подіуму
Або того, хто отримує ногою в череп
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!
Неважливо, чи є у вас найбільше років у стосі
Або той, хто отримує кулю в шию
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!
Не має значення, чи ви на вершині подіуму
Або того, хто отримує ногою в череп
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!
Немає значення, чи є у вас найбільш високооплачуваний крак
Або той, хто опинився під рискою
Тому що коли все прийде
Ви нічого не розумієте!