Переклад тексту пісні Friends -

Friends (оригінал)

It wasn’t right for me but I knew it was time for home
It was half past ten but all the lights were on
Did you read his face as blank as it was
Well mother would sit him down as strictly where he was
And he said…
All my friends, are bloated and floating away
I left all my friends back around the bend
The water turned to black as the night rolled on in
I couldn’t hear a sound as I slowly turned around
There I saw my friends all god damn face down
And he said…
All my friends, are bloated and floating away
And I walk on down, I don’t feel the pain
And I’ll raise my eyes
Won’t you let me raise my eyes?
Momma let me raise my eyes?
Won’t you let me raise my eyes again?
All my friends, are bloated and floating away

(переклад)

Мені це не підходить, але я знав, що пора додому
Була пів на десяту, але все світло було включено
Ви прочитали його обличчя таким порожнім, яким воно було
Мама посадила б його точно так само, де він був
І він сказав…
Усі мої друзі роздуті й пливуть геть
Я залишив усіх своїх друзів за поворотом
Вода стала чорною, коли настала ніч
Я не почула звуку, повільно повернувшись
Там я бачив своїх друзів, усіх біса обличчям донизу
І він сказав…
Усі мої друзі роздуті й пливуть геть
І я йду вниз, я не відчуваю болю
І я підніму очі
Ви не дозволите мені підняти очі?
Мама дозволила мені підняти очі?
Чи не дозволиш мені знову підняти очі?
Усі мої друзі роздуті й пливуть геть