Переклад тексту пісні Pour The Metal In - Atomkraft

Pour The Metal In (оригінал)

Sister Christians got me lying on the floor,
She’s got me screamin' in pain yeah!
All the people here, screamin’for some more,
I’m here, I’m wasting my time, yeah!
I got the feeling that I gotta do something right!
I got the feeling that I gotta bring the hammer down, yeah!
And Pour The Metal In!
Wish I’d known what was gonna be in store,
I wouldn’t have wasted my time, yeah!
They’re sittin' counting verses, knotching up the score,
Please sing the line, yeah!
I got the feeling that I gotta do something right!
I got the feeling that I gotta bring the hammer down, yeah!
And Pour The Metal In!
Now my metal’s got me standin' loud and proud,
And I ain’t wastin' my time, yeah!
All them people now are standin' in my crowd,
And I am blowin' their minds, yeah!
I had the feeling that I had to do something, Loud!
I wasted no time, I just, I brought the hammer down, yeah!
And Poured The Metal In!
And Poured The Metal In!
I Poured the…
I Poured the…
I Poured the Metal In YEAH!

Pour The Metal In (переклад)

Сестри Християнки поклали мене на підлогу,
Вона змушує мене кричати від болю!
Всі люди тут кричать ще трохи,
Я тут, я марную час, так!
У мене виникло відчуття, що я мушу щось робити правильно!
У мене виникло відчуття, що я мушу збити молоток, так!
І залийте метал!
Якби я знав, що буде в магазині,
Я б не витрачав час даремно, так!
Вони сидять, рахують вірші, збивають рахунок,
Будь ласка, заспівайте рядок, так!
У мене виникло відчуття, що я мушу щось робити правильно!
У мене виникло відчуття, що я мушу збити молоток, так!
І залийте метал!
Тепер мій метал змусив мене стояти голосно й гордо,
І я не трачу свой час, так!
Усі ці люди зараз стоять у моїй натовпі,
І я вдарю їх розум, так!
У мене було відчуття, що я мушу щось робити, Голосно!
Я не витрачав часу, я просто збив молоток, так!
І влив метал!
І влив метал!
Я налив…
Я налив…
Я влив метал у ТАК!