| The Counter Dance (оригінал) | The Counter Dance (переклад) |
|---|---|
| Close the door | Закрий двері |
| And take your place | І зайняти своє місце |
| Let the good times be your night | Нехай гарні часи будуть твоєю ніччю |
| Jaded by the hard and tiring day | Вимучені важким і виснажливим днем |
| Of a warrior of your land | Про воїна твоєї землі |
| Right to the end | Прямо до кінця |
| So fill the mug | Тож наповніть кухоль |
| And free your mind | І звільни свій розум |
| Let the music be your guide | Нехай музика буде вашим провідником |
| And while the fool is here | І поки дурень тут |
| Amusing all the men | Весело всіх чоловіків |
| Her graceful being just catch your sight | Її граціозна істота просто кидається в очі |
| Let’s drink it all | Вип’ємо все |
| On the desk we rise and dance | На парті ми встаємо й танцюємо |
| Fiery mind | Вогняний розум |
| On angelic face | На ангельському обличчі |
| Stolen by her gentle mood | Крадений її ніжним настроєм |
| There’s nothing harder than | Немає нічого складнішого |
| Concealing funky talks | Приховування фанкових розмов |
| Caused by the beauty on her cheeks | Викликано красою на її щоках |
| But leave your hopes | Але залиште свої надії |
| And let her go | І відпусти її |
| She has the power of a god | Вона має силу бога |
| So close your hands and feel | Тож закрийте руки і відчуйте |
| The rhythm flowin' on | Ритм продовжується |
| Just bow and smile | Просто вклонись і посміхнись |
| Maker her your dame | Зробіть її своєю дамою |
| Let’s drink it all | Вип’ємо все |
| On the desk we rise and dance | На парті ми встаємо й танцюємо |
