Переклад тексту пісні Naixen Primaveres - Aspencat

Naixen Primaveres - Aspencat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naixen Primaveres, виконавця - Aspencat.
Дата випуску: 26.09.2013
Мова пісні: Каталанський

Naixen Primaveres

(оригінал)
Quan sembla esgotada tota possibilitat
Totes les vies tancades al pas
Quan el teu mon està sumit en una eterna obscuritat
Perden les paraules tot el seu significat
Quan el vent no bufa de cara
Obri els ulls, apunta i dispara
Projectes, il·lusions, somnis i cançons
Quan et posen pals a la roda
Defensa la teua escola
Re inventa l’estratègia i replica que ara és l’hora
El viatge és llarg, trepitja fort, mai és massa tard
Naixen primaveres
Cada matí, al teu jardí
Cultiva els teus sentits, comencen
Noves primaveres al teu camí
Crema el destí
Il·lumina l’horitzó de hui
A la cerca d’un oasi en un país de nits fredes
Per establir allí el nostre punt de trobada
Agafar impuls i preparar noves eines
Per reviscolar una freqüència oblidada
Quan el vent no bufa de cara
Obri els ulls, apunta i dispara
Projectes, il·lusions, somnis i cançons
Quan et posen pals a la roda
Defensa la teua escola
Re inventa l’estratègia i replica que ara és l’hora
Predir l’impredictible
Unir el cor i la raó
Fer una pasta indestructible
És el «kit» de la qüestió
Apuntar ben alt i donar el salt
Donar totes les passes i completar les fases
El nostre somriure…
Combustible essencial per a viure
Redirigir el dirigible
Fer un cop en el timó
Fer una pasta indestructible
És el quid de la qüestió
(переклад)
Коли здається, що всі можливості вичерпані
Усі дороги закриті для проїзду
Коли твій світ поринає у вічну темряву
Слова втрачають будь-який сенс
Коли вітер не дме в обличчя
Відкрийте очі, приціліть і стріляйте
Проекти, мрії, мрії та пісні
Коли вони вставляють палиці в ваше колесо
Захистіть свою школу
Ре винаходить стратегію і відповідає, що зараз саме час
Подорож довга, ступайте важко, ніколи не пізно
Народжується весна
Щоранку у вашому саду
Розвивайте свої почуття, вони починаються
Нові пружини на вашому шляху
Спалити долю
Освітлюйте сьогоднішній горизонт
Шукайте оазис у країні холодних ночей
Щоб встановити там наш пункт зустрічі
Наберіться обертів і підготуйте нові інструменти
Щоб відродити забуту частоту
Коли вітер не дме в обличчя
Відкрийте очі, приціліть і стріляйте
Проекти, мрії, мрії та пісні
Коли вони вставляють палиці в ваше колесо
Захистіть свою школу
Ре винаходить стратегію і відповідає, що зараз саме час
Передбачте непередбачуване
Об’єднайте серце і розум
Зробіть незнищенну пасту
Це "комплект" справи
Ціліться високо і робіть стрибок
Виконайте всі кроки та завершите етапи
Наша посмішка
Основне паливо для життя
Перенаправити дирижабль
Вдарити кермо
Зробіть незнищенну пасту
У цьому суть справи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Aspencat