Переклад тексту пісні Valgalder - Asmegin

Valgalder (оригінал)

Oðinn sá ert á ValhQll
Ek helga Nafn Þínn
Gef honum i sinum Harmi hans Lif,
sá vill hann Hemni getá.
Villir ek fara a ValhQll —
eigi takit Þér Lif honum, vér min
Gef vit míkil Styrka a Jarðar ok a ValhQll
Bloðhemnr — dú helðr oss frá Illu!"
Ek em eigi dauðr, min Bror
Ef ek finnr Banumanni min,
Þár mun ek láta Hring blóðrauðan
um Hals honum

(переклад)

Odin знаходиться на ValhQll
Я присвячую Твоєму Імені
Дай йому в печалі його життя,
він хоче отримати Хемні.
Я хочу піти до ValhQll -
не забирай йому життя, ми мої
Дай велику силу Землі та ValhQll
Bloðhemnr, ти бережеш нас від зла!»
Я не вмер, мій брате
Якщо я знайду свого Банумана,
Тоді я залишу Хрінга криваво-червоного
гм Халс хонум