Переклад тексту пісні Bump Bounce Boogie - Asleep At The Wheel

Bump Bounce Boogie (оригінал)

When we first met you were sittin' on a stool
In a bar downtown just tryin' to be cool
Well, seems everything has changed around
When I bump into you we bounce around
And do the bump bounce boogie, bump bounce boogie
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
We do the bump bounce boogie, dance like a crazy fool
(Piano/Sax)
Ah, you used to be shy, you wouldn’t talk to me
Ah, but now you’re nice, just as nice as can be
And when I see you smile, well I never frown
I bump into you and then we bounce around
And do the bump bounce boogie, bump bounce boogie
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
We do the bump bounce boogie, move like a crazy fool
(Guitar)
Ah, now just last week at the dancin' hall
Ah, me and this guy, we was havin' a ball
Then somthin' hit me, I turned around
And I bumped into you and we bounced around
And did the bump bounce boogie, bump bounce boogie
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
We did the bump bounce boogie, danced like a crazy fool
Ah, we did the bump bounce boogie, danced like a crazy fool

Bump Bounce Boogie (переклад)

Коли ми вперше зустрілися, ви сиділи на табуреті
У барі в центрі міста просто намагаються бути крутим
Ну, здається, все змінилося навколо
Коли я натикаюся на вас, ми підскакуємо
І виконайте бугі-бугі, бамп-б’угі-бугі
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
Ми виконуємо бугі, танцюємо, як божевільні
(фортепіано/саксофон)
Ах, колись ти був сором’язливий, не говорив зі мною
Ах, але тепер ти гарний, настільки гарний, як можна бути
І коли я бачу, як ти посміхаєшся, я ніколи не хмурюся
Я натикаюся на вас, а потім підскакуємо
І виконайте бугі-бугі, бамп-б’угі-бугі
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
Ми виконуємо бугі, рухаємося, як божевільні
(гітара)
А, тільки минулого тижня в танцювальному залі
Ах, я і цей хлопець, ми були м’яч
Тоді щось вдарило мене, я розвернувся
І я наштовхнувся на вас, і ми підстрибнули
І чи бамп відбивався бугі, бамп відбивався бугі
Bump bounce boogie, bump bounce boogie
Ми виконали bump bounce boogie, танцювали, як божевільні
Ах, ми виконали bump bounce boogie, танцювали, як божевільні