| Re:Re: (оригінал) | Re:Re: (переклад) |
|---|---|
| 君を待った | Чекав на вас |
| 僕は待った | я чекав |
| 途切れない明日も過ぎて行って | Пройдіть повз безперервне завтра |
| 立ち止まって振り返って | Зупиніться і озирніться |
| とめどない今日を嘆き合った | Ми оплакували нескінченне сьогодні |
| 記憶だって 永遠になんて残らないものとおもい知って | Я знаю, що навіть спогади ніколи не залишаться |
| 僕はずっと掻きむしって 心の隅っこで泣いた | Я весь час чухався і плакав у кутку серця |
| そしてどうかなくさないでよって | І, будь ласка, не втрачайте його |
| 高架下、過ぎる日々を | Під шляхопроводом дні, що минають |
| 後悔してんだよって そう言い逃したあの日 | Того дня я пропустив сказати, що шкодую про це |
| 繋ぎ合った時もあった | Були часи, коли вони були пов’язані |
| ほどけない感情持ち寄って それが僕のすべてだった | Приносячи незрозумілі емоції, це все було про мене |
| それもたった今 失くしたんだ | Я просто втратив це |
| 形だって 時が経って変わりゆくものとおもい知って | Я думаю, що з часом форма зміниться |
| 僕はずっと掻きむしって 塞がれた今日を恨んだ | Я сьогодні подряпався і обурився |
| そしてどうかなくさないでよって | І, будь ласка, не втрачайте його |
| 高架下、過ぎる日々を | Під шляхопроводом дні, що минають |
| 後悔してんだよって そう言い逃したあの日 | Того дня я пропустив сказати, що шкодую про це |
| 君を待った | Чекав на вас |
| 僕は待った | я чекав |
| 途切れない明日も過ぎて行って | Пройдіть повз безперервне завтра |
| 僕は今日も掻きむしって 忘れない傷をつけているんだよ | Я чешу його сьогодні і все ще чешу |
| 君じゃないとさ | я не ти |
Переклад тексту пісні Re:Re: -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.03.2016
Мова пісні:Японська
Виберіть якою мовою перекладати: