Переклад тексту пісні Sunday - Ashok

Sunday (оригінал)

Started on the Sunday
Afternoon
My heart is playing that same old tune
Birds are singing in my heart
And I’m felling the same way again
And I just don’t know why I can’t keep these feelings off my mind
There’s Something about you
Something’s got to change
Started on a Sunday afternoon
And you came and you stopped me from crying
And you came and you stopped me from dying
I wanna thank you
I wanna thank you
I wanna thank you
Started on a Sunday afternoon
And I just don’t know why I can’t keep thinking of you all the time
There’s something wrong with my mind
And I just don’t know why I can’t keep thinking of you all the time
There’s something wrong with my mind
And it’s Sunday afternoon with you (with you) and I don’t know what to do about
you
About you
About you
About you
(Oh, boy)

Sunday (переклад)

Розпочато в неділю
Вдень
Моє серце грає ту саму стару мелодію
У моєму серці співають птахи
І я знову впадаю так само
І я просто не знаю, чому я не можу позбутися від цих почуттів
Щось є у вас
Треба щось змінити
Почалося у неділю вдень
І ти прийшов і зупинив мене від плачу
І ти прийшов і зупинив мене від смерті
Я хочу подякувати вам
Я хочу подякувати вам
Я хочу подякувати вам
Почалося у неділю вдень
І я просто не знаю, чому я не можу думати про тебе весь час
З моїм розумом щось не так
І я просто не знаю, чому я не можу думати про тебе весь час
З моїм розумом щось не так
І це неділя вдень з тобою (з тобою), і я не знаю, що робити з
ви
Про вас
Про вас
Про вас
(О, малюк)