| Lullaby of Woe (оригінал) | Lullaby of Woe (переклад) |
|---|---|
| Wolves asleep amidst the trees | Сплять вовки серед дерев |
| Bats all a swaying in the breeze | Кажани коливаються на вітерці |
| But one soul lies anxious wide awake | Але одна душа лежить неспокійно |
| Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths | Боїться всіляких упирів, карг і привидів |
| For your dolly Polly sleep has flown | Для вашої лялечки Поллі сон прилетів |
| Don’t dare let her tremble alone | Не смій давати їй тремтіти на самоті |
| For the Witcher, heartless, cold | Для Відьмака бездушний, холодний |
| Paid in coin of gold | Оплачено золотою монетою |
| He comes, he’ll go | Він прийде, він піде |
| Leave naught behind | Залиште нічого позаду |
| But heartache and woe | Але душевний біль і горе |
| Deep, deep woe | Глибоке, глибоке горе |
| Birds are silent for the night | На ніч птахи мовчать |
| Cows turned in as daylight dies | Корови здавалися, коли вмирає світло |
| But one soul lies anxious wide awake | Але одна душа лежить неспокійно |
| Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths | Боїться всіляких упирів, карг і привидів |
| My dear dolly Polly shut your eyes | Моя люба Доллі Поллі заплющила очі |
| Lie still, lie silent, utter no cries | Лежи спокійно, лежи мовчки, не кричи |
| As the Witcher, brave and bold | Як Відьмак, сміливий і сміливий |
| Paid in coin of gold | Оплачено золотою монетою |
| He’ll chop and slice you | Він поріже і поріже вас |
| Cut and dice you | Наріжте і наріжте кубиками |
| Eat you up whole | З’їжте вас цілком |
| Eat you whole | З'їжте вас цілком |
Переклад тексту пісні Lullaby of Woe - Ashley Serena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby of Woe , виконавця -Ashley Serena
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:19.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: