Переклад тексту пісні Let Me Be Your Fantasy - Ashley Jade, Flip, Fill

Let Me Be Your Fantasy (оригінал)

I’ll take you up to the highest heights
Let’s spread our wings and fly away
Surround you with love that’s pure delight
Release your spirit, set you free
Come and feel my energy
Let’s be as one in soul and mind
I’ll fill your world with ecstasy
Touch all your dreams deep down inside
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy, yeah
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
(Let me be your fantasy)
(Let me touch your dreams)
(Just spread your wings, fly away)
Come take a trip to my wonderland
Let’s spread our wings and fly away
Lotions of love flow through your hands
See visions, colours every day
Let me feel your warm embrace
Release the colours in your mind
I’ll put a smile upon your face
I’ve got what it takes to make you mine
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy, yeah
Let me be your fantasy
I’ll take you higher, yeah
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy)
(Underground is where we wanna go)
(Movin' off the crowd)
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy)
Let me be your fantasy (Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy) Let me be, let me be
(Let me be your fantasy) Let me be your fantasy
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy) Let me be, let me be your fantasy
(Let me be your fantasy)
(Let me be your fantasy) I’ll take you higher
(Let me be your fantasy)

Let Me Be Your Fantasy (переклад)

Я підніму вас до найвищих висот
Розправимо крила і полетімо
Оточіть вас любов’ю, це чиста насолода
Звільни свій дух, звільни себе
Приходьте і відчуйте мою енергію
Будьмо як єдині в душі й розумі
Я наповню твій світ екстазом
Торкніться всіх своїх мрій глибоко всередині
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Дозволь мені бути твоєю фантазією, так
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозвольте доторкнутися до ваших мрій)
(Тільки розправи крила, відлітай)
Здійсніть подорож у мою країну чудес
Розправимо крила і полетімо
Крізь ваші руки течуть лосьйони любові
Бачити бачення, кольори щодня
Дай мені відчути твої теплі обійми
Відпустіть кольори в своєму розумі
Я усміхну твоє обличчя
У мене є все, що потрібно, щоб зробити вас своїм
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Дозволь мені бути твоєю фантазією, так
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Я підніму тебе вище, так
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Ми хочемо піти в метро)
(Виходячи з натовпу)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
Дозволь мені бути твоєю фантазією (Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією) Дозволь мені бути, дозволити мені бути
(Дозволь мені бути твоєю фантазією) Дозволь мені бути твоєю фантазією
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією) Дозволь мені бути, дозволити мені бути твоєю фантазією
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)
(Дозволь мені бути твоєю фантазією) Я підніму тебе вище
(Дозволь мені бути твоєю фантазією)