Переклад тексту пісні Captain - Ashes Remain

Captain (оригінал)

This world calls out my name
But I’m playing that game, oh
I’m not the same
I’m not the way I was before
'Cause you broke my change
You took the weight of my shame, oh
You took the blame
And gave me life and so much more
I’ve seen the bottom
Drowning in the bottom
Ugly, dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
(Are you ready? Let’s go)
My past can’t hold me down
'Cause my home is found (Oh)
Redemption has come
And turned the whole world upside down
(Captain)
I cannot see but believe that the truth inside of me
Is bigger than all I can do without your hand
I must, gotta trust, leave my baggage at the door
You’re the cure, nothing else can fix this hole inside my chest
I’ve seen the bottom
Drowning in a bottle
Ugly, dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
I’ve seen the bottom
Drowning in a bottle
Ugly, dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
I’ve seen the bottom
Drowning in a bottle
I’ve been dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
I’ve been to the bottom
Drowning in a bottle
I’ve been dead and hollow
Drowning in a bottle
(Are you ready? Captain)
I’ve seen the bottom
Drowning in a bottle
I’ve been dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
I’ve seen the bottom
Drowning in a bottle
I’ve been dead and hollow
Nowhere to fall, nothing at all
Hard to swallow
Whoa, hard to swallow
Whoa
I cannot see but believe that the truth inside of me
Is bigger than all I can do without your hand
I must, gotta trust, leave my baggage at the door
You’re the cure

(переклад)

Цей світ кличе моє ім’я
Але я граю в цю гру, о
я не такий самий
Я не такий, як був раніше
Тому що ти зламав мою зміну
Ти взяв на себе вагу мого сорому, о
Ти взяв на себе провину
І дав мені життя та багато іншого
Я бачив дно
Тоне на дні
Потворний, мертвий і порожній
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
(Ви готові? Йдемо)
Моє минуле не може стримати мене
Тому що мій дім знайдений (О)
Відкуп настав
І перевернула весь світ
(капітан)
Я не можу не бачити, що правда всередині мене
Це більше, ніж усе, що я можу зробити без твоєї руки
Я повинен, повинен довіряти, залишити свій багаж біля дверей
Ти ліки, ніщо інше не зможе виправити цю дірку в моїй скрині
Я бачив дно
Потоплення в пляшці
Потворний, мертвий і порожній
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
Я бачив дно
Потоплення в пляшці
Потворний, мертвий і порожній
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
Я бачив дно
Потоплення в пляшці
Я був мертвий і пустий
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
Я був на дні
Потоплення в пляшці
Я був мертвий і пустий
Потоплення в пляшці
(Ви готові? Капітан)
Я бачив дно
Потоплення в пляшці
Я був мертвий і пустий
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
Я бачив дно
Потоплення в пляшці
Я був мертвий і пустий
Нікуди впасти, взагалі нічого
Важко ковтати
Вау, важко проковтнути
Вау
Я не можу не бачити, що правда всередині мене
Це більше, ніж усе, що я можу зробити без твоєї руки
Я повинен, повинен довіряти, залишити свій багаж біля дверей
Ви ліки