Переклад тексту пісні Elusive Delusive - Asagaya, Lorine Cha

Elusive Delusive (оригінал)

I’m the elusive woman
A light on the city
(Yeah) I’m almost human
The woman standing from the dawn
At the moment you see her she’s already gone
I float like a sigh
They’re looking for me, you wondering why
I’m the woman you saw in the subway
The one you want
The one for whom you’ll stay
I’m the crucial unusual
The gray wraith you see shining on the wall
I sound like a shot, in a peaceful spot
Above the city, I reign over your thoughts
I’m the useful unusual
The dark queen stays hanging on the fall
I’m the virgin plot, across the lot
If you try to find me, you bet on a long shot
I’m the delusive woman
I’m the wedding gown, bright above the town
You’re my joke.
you make my fun
I am the scarlet crystal that makes you run
I’m the mystery
The lovely memory of a dying history
You can have my picture, not my soul
I’m your only culture, bouncing like a ball
I’m the crucial unusual
The gray wraith you see shining on the wall
I sound like a shot, in a peaceful spot
Above the city, I reign over your thoughts
I’m the useful unusual
The dark queen stays hanging on the fall
I’m the virgin plot, across the lot
If you try to find me, you bet on a long shot
The crucial unusual
The unseen in visual
The uncommon model
The brightness in special

(переклад)

Я невловима жінка
Світло на місто
(Так) Я майже людина
Жінка, що стоїть від світанку
У момент, коли ви бачите її, вона вже пішла
Я пливу, як зітхання
Вони шукають мене, а вам цікаво чому
Я та жінка, яку ти бачив у метро
Той, який ти хочеш
Той, заради кого ти залишишся
Я вирішальний незвичайний
Сірий привид, який ви бачите, що сяє на стіні
Я звучить як постріл, у мирному місці
Над містом я паную над твоїми думками
Я корисний незвичайний
Темна королева залишається висіти на падінні
Я незаймана ділянка, через ділянку
Якщо ви спробуєте мене знайти, ви зробите ставку на далекий шанс
Я оманлива жінка
Я весільна сукня, яскрава над містом
Ти мій жарт.
ти мені веселишся
Я червоний кристал, який змушує вас бігти
Я таємниця
Чудовий спогад про вмираючу історію
Ви можете отримати мою картину, а не мою душу
Я твоя єдина культура, яка підстрибує як м’яч
Я вирішальний незвичайний
Сірий привид, який ви бачите, що сяє на стіні
Я звучить як постріл, у мирному місці
Над містом я паную над твоїми думками
Я корисний незвичайний
Темна королева залишається висіти на падінні
Я незаймана ділянка, через ділянку
Якщо ви спробуєте мене знайти, ви зробите ставку на далекий шанс
Вирішальне незвичайне
Невидиме у візуальному
Незвичайна модель
Яскравість в особливому