| Pieces (оригінал) | Pieces (переклад) |
|---|---|
| We’re not giving up, giving up | Ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
| We watched the world come face to face | Ми спостерігали, як світ зустрічається віч-на-віч |
| With all its fear and all its pain | З усім своїм страхом і всім своїм болем |
| No more faces, only names | Більше жодних облич, лише імена |
| We watched the world, and nothing changed | Ми спостерігали за світом, і нічого не змінилося |
| So why do we bend? | То чому ми згинаємось? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Чому ми ламаємось, якщо заціпеніли усьому? |
| Floating in time, closing our eyes | Пливаючи в часі, закриваючи очі |
| Till we shatter in the skies | Поки ми розбиваємось в небі |
| Watching all the pieces | Перегляд усіх частин |
| Watching all the pieces fall | Спостерігаючи, як усі шматки падають |
| Can we stop the bleeding | Чи можемо ми зупинити кровотечу |
| Even with our backs against the wall? | Навіть спиною до стіни? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Бо ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
| If we survive, we turn away | Якщо ми виживемо, ми відвернемося |
| We’ve come too far to lose our faith | Ми зайшли занадто далеко, щоб втратити віру |
| It doesn’t matter where you are right now | Не має значення, де ви зараз перебуваєте |
| 'Cause nothing matters if we all back down | Бо ніщо не має значення, якщо ми всі відступимо |
| We’ll save the world and be the change | Ми врятуємо світ і станемо зміною |
| So why do we bend? | То чому ми згинаємось? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Чому ми ламаємось, якщо заціпеніли усьому? |
| Floating in time, closing our eyes | Пливаючи в часі, закриваючи очі |
| Till we shatter in the skies | Поки ми розбиваємось в небі |
| Watching all the pieces | Перегляд усіх частин |
| Watching all the pieces fall | Спостерігаючи, як усі шматки падають |
| Can we stop the bleeding | Чи можемо ми зупинити кровотечу |
| Even with our backs against the wall? | Навіть спиною до стіни? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Бо ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Бо ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
| Watching all the pieces | Перегляд усіх частин |
| Watching all the pieces fall | Спостерігаючи, як усі шматки падають |
| We can stop the pleading | Ми можемо зупинити благання |
| Even with our backs against the wall | Навіть спиною до стіни |
| So why do we bend? | То чому ми згинаємось? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Чому ми ламаємось, якщо заціпеніли усьому? |
| Floating in time, closing our eyes | Пливаючи в часі, закриваючи очі |
| Till we shatter in the skies | Поки ми розбиваємось в небі |
| Watching all the pieces | Перегляд усіх частин |
| Watching all the pieces fall | Спостерігаючи, як усі шматки падають |
| Can we stop the bleeding | Чи можемо ми зупинити кровотечу |
| Even with our backs against the wall? | Навіть спиною до стіни? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Бо ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Бо ми не здаємося, здаємось |
| No, we’re not | Ні, ми ні |
| Giving up, giving up | Здаватися, здаватися |
Переклад тексту пісні Pieces - As Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pieces , виконавця -As Lions
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: