| Riptide (оригінал) | Riptide (переклад) |
|---|---|
| While I turned my eyes to the sea | Поки я звернув очі на море |
| We don’t just swallow and believe | Ми не просто ковтаємо і віримо |
| We are the uncrowned kings of the world to anyone | Ми некороновані королі світу для нікого |
| Now gather round so we can burn it down | Тепер збирайтеся, щоб ми спалити його |
| My eyes are sore from these | У мене болять очі від цього |
| Night lights — almost going blind | Нічне світло — майже осліп |
| Breathe away heavy | Важко вдихнути |
| My new life begins | Моє нове життя починається |
| I can see | Я бачу |
| I was wrong | Я був неправий |
| I can change | Я можу змінити |
| We are the renegades! | Ми ренегати! |
| And I let go | І я відпустив |
| Of all I am | З усього, що я є |
| To become who I should be | Стати тим, ким я повинен бути |
| And I let go | І я відпустив |
| Of all that’s been | З усього, що було |
| With newborn eyes I see | Я бачу новонародженими очима |
| Face off my allies | Зіткнись обличчям із моїми союзниками |
| You are agonized alive | Ти мучишся живий |
| In a narcotized and moribund culture | У наркотизованій та відмираючій культурі |
| Skinless we are | Ми без шкіри |
| One step further | Ще один крок |
| Nightbound we are alike | Вночі ми схожі |
| Fear nothing but fear | Не бійтеся нічого, крім страху |
| Prove the doubters wrong | Доведіть, що сумніваються неправі |
| Chances are like worlds | Шанси схожі на світи |
| We only got this one | У нас тільки цей |
| We buried all our regrets | Ми поховали всі свої жаль |
| Our beliefs must be | Наші переконання повинні бути |
| Greater than our disgust | Більше за нашу огиду |
| Lost | Загублено |
| Trust | Довіра |
| If you wanted to do | Якщо ви хотіли зробити |
| Something sincere | Щось щире |
| Something true and pure | Щось правдиве і чисте |
| It had to be | Так мало бути |
| Done all along | Зроблено все разом |
| Something to do for sure | Обов’язково щось робити |
| «It's a disease — Nobody thinks or feels or cares anymore | «Це хвороба — більше ніхто не думає, не відчуває й не піклується |
| Nobody gets excited or believes in anything | Ніхто не захоплюється і ні в що не вірить |
| Except their own comfortable little god damn mediocrity» | Крім їхньої власної зручної маленької чортової посередності» |
Переклад тексту пісні Riptide - As I Rise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riptide , виконавця -As I Rise
Пісня з альбому: As I Rise
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Timezone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |